bir nevi
Turkish
Etymology
Compound of bir (“a, one, indefinite determiner”) + nevi (kind, type, sort), deteriorated, superseded form of nev, from Arabic نَوْع (nawʕ).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbiɾ.ne.vi/
- Hyphenation: bir‧ne‧vi
Adjective
bir nevi
Declension
| present tense | ||
|---|---|---|
| positive declarative | positive interrogative | |
| ben (I am) | bir neviyim | bir nevi miyim? |
| sen (you are) | bir nevisin | bir nevi misin? |
| o (he/she/it is) | bir nevi / bir nevidir | bir nevi mi? |
| biz (we are) | bir neviyiz | bir nevi miyiz? |
| siz (you are) | bir nevisiniz | bir nevi misiniz? |
| onlar (they are) | bir nevi(ler) | bir nevi(ler) mi? |
| past tense | ||
| positive declarative | positive interrogative | |
| ben (I was) | bir neviydim | bir nevi miydim? |
| sen (you were) | bir neviydin | bir nevi miydin? |
| o (he/she/it was) | bir neviydi | bir nevi miydi? |
| biz (we were) | bir neviydik | bir nevi miydik? |
| siz (you were) | bir neviydiniz | bir nevi miydiniz? |
| onlar (they were) | bir neviydiler | bir nevi miydiler? |
| indirect past | ||
| positive declarative | positive interrogative | |
| ben (I was) | bir neviymişim | bir nevi miymişim? |
| sen (you were) | bir neviymişsin | bir nevi miymişsin? |
| o (he/she/it was) | bir neviymiş | bir nevi miymiş? |
| biz (we were) | bir neviymişiz | bir nevi miymişiz? |
| siz (you were) | bir neviymişsiniz | bir nevi miymişsiniz? |
| onlar (they were) | bir neviymişler | bir nevi miymişler? |
| conditional | ||
| positive declarative | positive interrogative | |
| ben (if I) | bir neviysem | bir nevi miysem? |
| sen (if you) | bir neviysen | bir nevi miysen? |
| o (if he/she/it) | bir neviyse | bir nevi miyse? |
| biz (if we) | bir neviysek | bir nevi miysek? |
| siz (if you) | bir neviyseniz | bir nevi miyseniz? |
| onlar (if they) | bir neviyseler | bir nevi miyseler? |
For negative forms, use the appropriate form of değil.
Adverb
Related terms
- enva
- envaiçeşit
- envaitürlü
- nevi şahsına münhasır
Further reading
- “bir nevi”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu