birkka

Ingrian

Etymology

Borrowed from Russian бирка (birka).

Pronunciation

  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈbirkːɑ/, [ˈbirkː]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈbirkːɑ/, [ˈpirkːɑ]
  • (Hevaha) IPA(key): /ˈbirkːɑ/, [ˈpirkːɑ]
  • Rhymes: -irkː, -irkːɑ
  • Hyphenation: birk‧ka

Noun

birkka

  1. tally stick

Declension

Declension of birkka (type 3/kana, kk-k gradation)
singular plural
nominative birkka birkat
genitive birkan birkkoin
partitive birkkaa birkkoja
illative birkkaa birkkoi
inessive birkaas birkois
elative birkast birkoist
allative birkalle birkoille
adessive birkaal birkoil
ablative birkalt birkoilt
translative birkaks birkoiks
essive birkkanna, birkkaan birkkoinna, birkkoin
exessive1) birkkant birkkoint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 409
  • Arvo Laanest (1997) Isuri keele Hevaha murde sõnastik, Eesti Keele Instituut, page 148
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.