boldogság
Hungarian
Etymology
boldog (“happy”) + -ság (“-ness”, noun-forming suffix)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈboldokʃaːɡ]
- Hyphenation: bol‧dog‧ság
Noun
boldogság (plural boldogságok)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | boldogság | boldogságok |
| accusative | boldogságot | boldogságokat |
| dative | boldogságnak | boldogságoknak |
| instrumental | boldogsággal | boldogságokkal |
| causal-final | boldogságért | boldogságokért |
| translative | boldogsággá | boldogságokká |
| terminative | boldogságig | boldogságokig |
| essive-formal | boldogságként | boldogságokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | boldogságban | boldogságokban |
| superessive | boldogságon | boldogságokon |
| adessive | boldogságnál | boldogságoknál |
| illative | boldogságba | boldogságokba |
| sublative | boldogságra | boldogságokra |
| allative | boldogsághoz | boldogságokhoz |
| elative | boldogságból | boldogságokból |
| delative | boldogságról | boldogságokról |
| ablative | boldogságtól | boldogságoktól |
| non-attributive possessive – singular |
boldogságé | boldogságoké |
| non-attributive possessive – plural |
boldogságéi | boldogságokéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | boldogságom | boldogságaim |
| 2nd person sing. | boldogságod | boldogságaid |
| 3rd person sing. | boldogsága | boldogságai |
| 1st person plural | boldogságunk | boldogságaink |
| 2nd person plural | boldogságotok | boldogságaitok |
| 3rd person plural | boldogságuk | boldogságaik |
Derived terms
Expressions
- ragyog a boldogságtól
Further reading
- boldogság in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
- boldogság in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).