buaile

From Old Irish búaile.

• IPA^(key): /ˈbˠuəlʲə/

buaile f (genitive singular buaile, nominative plural buailte or buailteacha)

1. shieling (area of summer pasture used for cattle, sheep etc.)
2. paddock (small enclosure or field)

• buailteachas

• → English: booly

• Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “1 búaile”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
• Dinneen, Patrick S. (1904) “buaile”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, 1st edition, Dublin: Irish Texts Society, page 95
• Finck, F. N. (1899) Die araner mundart [The Aran Dialect] (in German), Zweiter Band: Wörterbuch [Second volume: Dictionary], Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 56
• Ó Dónaill, Niall (1977) “buaile”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN

From Old Irish búaile.^[1]

• IPA^(key): /ˈb̥uələ/^[2]

buaile f (plural buailtean)

1. enclosure, fold, sheepfold, pen (animal enclosure, particularly for sheep or cattle)
2. un-crofted land
3. circle, halo

• Edward Dwelly (1911) “buaile”, in Faclair Gàidhlig gu Beurla le Dealbhan [The Illustrated Gaelic–English Dictionary]‎^[1], 10th edition, Edinburgh: Birlinn Limited, →ISBN
• MacBain, Alexander, Mackay, Eneas (1911) “buaile”, in An Etymological Dictionary of the Gaelic Language‎^[2], Stirling, →ISBN