cự tuyệt
Vietnamese
Etymology
Sino-Vietnamese word from 拒絕.
Pronunciation
- (Hà Nội) IPA(key): [kɨ˧˨ʔ twiət̚˧˨ʔ]
- (Huế) IPA(key): [kɨ˨˩ʔ twiək̚˨˩ʔ]
- (Saigon) IPA(key): [kɨ˨˩˨ t⁽ʷ⁾iək̚˨˩˨]
Verb
- to strongly reject or refuse
- 1997, Quốc sử quán triều Nguyễn, Đại Nam chính biên liệt truyện (tập 2), page 611:
- Nếu cự tuyệt đi, sợ không phải là ý của triều đình là giữ điều tin, dốc hoà mục, không có khinh suất cự tuyệt người ta.
- If rejection is made right off, I'm afraid that's not the authority's intention which is to keep mutual trust and strive for some agreement, not risking and abandoning others.