capota

• IPA^(key): /ka.pɔ.ta/
• Homophones: capotas, capotât

capota

1. third-person singular past historic of capoter

• IPA^(key): /kaˈpɔ.ta/
• Rhymes: -ɔta
• Hyphenation: ca‧pò‧ta

capota

1. inflection of capotare:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

• pacato

• Hyphenation: ca‧po‧ta

Borrowed from French capote.^[1][2]

capota f (plural capotas)

1. (automotive) hood; soft top (foldable roof of a convertible)

capota

1. inflection of capotar:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

Borrowed from French capoter.

a capota (third-person singular present capotează, past participle capotat) 1st conjugation

1. to overturn (of a boat, car etc.)

• IPA^(key): /kaˈpota/ [kaˈpo.t̪a]
• Rhymes: -ota
• Syllabification: ca‧po‧ta

Semi-learned borrowing from Latin caput (“head”).

capota f (plural capotas)

1. (automotive) hood (UK), top (US) of a vehicle
2. (nautical) sprayhood

capota

1. inflection of capotar:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

• “capota”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024
• “capota”, in Diccionario de americanismos [Dictionary of Americanisms] (in Spanish), Association of Academies of the Spanish Language [Spanish: Asociación de Academias de la Lengua Española], 2010