carpentarius
Latin
Etymology 1
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [kar.pɛnˈtaː.ri.ʊs]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [kar.pen̪ˈt̪aː.ri.us]
Adjective
carpentārius (feminine carpentāria, neuter carpentārium); first/second-declension adjective
Declension
First/second-declension adjective.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | ||
| nominative | carpentārius | carpentāria | carpentārium | carpentāriī | carpentāriae | carpentāria | |
| genitive | carpentāriī | carpentāriae | carpentāriī | carpentāriōrum | carpentāriārum | carpentāriōrum | |
| dative | carpentāriō | carpentāriae | carpentāriō | carpentāriīs | |||
| accusative | carpentārium | carpentāriam | carpentārium | carpentāriōs | carpentāriās | carpentāria | |
| ablative | carpentāriō | carpentāriā | carpentāriō | carpentāriīs | |||
| vocative | carpentārie | carpentāria | carpentārium | carpentāriī | carpentāriae | carpentāria | |
Etymology 2
Late Latin substantivization of the above adjective, as [artifex] carpentārius.
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [kar.pɛnˈtaː.ri.ʊs]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [kar.pen̪ˈt̪aː.ri.us]
Noun
carpentārius m (genitive carpentāriī or carpentārī); second declension
Declension
Second-declension noun.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | carpentārius | carpentāriī |
| genitive | carpentāriī carpentārī1 |
carpentāriōrum |
| dative | carpentāriō | carpentāriīs |
| accusative | carpentārium | carpentāriōs |
| ablative | carpentāriō | carpentāriīs |
| vocative | carpentārie | carpentāriī |
1Found in older Latin (until the Augustan Age).
Descendants
- Galician: carpinteiro
- Old Occitan: carpentier
- Occitan: carpentièr
- → Italian: carpentiere
- Old French: charpantier
- French: charpentier
- → Middle English: carpenter
- English: carpenter
- Norman: tchèrpentchi
- Portuguese: carpinteiro
- Spanish: carpintero
References
- “carpentarius”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- carpentarius in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.