cethorcho
Old Irish
Etymology
From Proto-Celtic *kʷetrVkonts, from Proto-Indo-European *kʷétwr̥dḱomt.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkʲeθorxo]
Numeral
| < 30 | 40 | 50 > |
|---|---|---|
| Cardinal : cethorcho Ordinal : cethramad | ||
cethorcho m (genitive cethorchat)
- forty
- c. 720, Baile Chuinn Chétchathaig from Royal Irish Academy, MS 23 N 10, published in "On the Dates of Two Sources Used in Thurneysen's Heldensage", Ériu 16 (1952), pages 145-156, edited by Rudolf Thurneysen and Gerard Murphy and with translations by Gerard Murphy
- íer cetharchait aidchi
- after forty nights
- c. 720, Baile Chuinn Chétchathaig from Royal Irish Academy, MS 23 N 10, published in "On the Dates of Two Sources Used in Thurneysen's Heldensage", Ériu 16 (1952), pages 145-156, edited by Rudolf Thurneysen and Gerard Murphy and with translations by Gerard Murphy
Inflection
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | cethorcho | cethorchuitL | cethorchuit |
| vocative | cethorcho | cethorchuitL | cethorchota |
| accusative | cethorchuitN | cethorchuitL | cethorchota |
| genitive | cethorchat | cethorchatL | cethorchatN |
| dative | cethorchuitL | cethorchotaib | cethorchotaib |
Initial mutations of a following adjective:
- H = triggers aspiration
- L = triggers lenition
- N = triggers nasalization
Descendants
- Middle Irish: cethracha
- Irish: ceathracha
Mutation
| radical | lenition | nasalization |
|---|---|---|
| cethorcho | chethorcho | cethorcho pronounced with /ɡʲ-/ |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in Old Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
Further reading
- Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “cethracha”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- Thurneysen, Rudolf (1940) [1909] D. A. Binchy and Osborn Bergin, transl., A Grammar of Old Irish, Dublin Institute for Advanced Studies, translation of Handbuch des Alt-Irischen (in German), →ISBN, § 326, page 208; reprinted 2017