chèng bèng

Vietnamese

Pronunciation

  • (Hà Nội) IPA(key): [t͡ɕɛŋ˨˩ ʔɓɛŋ˨˩]
  • (Huế) IPA(key): [t͡ɕɛŋ˦˩ ʔɓɛŋ˦˩]
  • (Saigon) IPA(key): [cɛŋ˨˩ ʔɓɛŋ˨˩]

Verb

chèng bèng

  1. (euphemistic) alternative form of chành bành (“wide open”)
    • 1978, Chu Lai, chapter 5, in Nắng đồng bằng, NXB Quân đội Nhân dân:
      Thằng "Sáu còi" hôm nay móc bà già được bộn tiền hay sao mà mồm miệng chèng bèng ra thế?
      Did "skinny Six" trick the old lady out of a lot of money or else why is he [laughing] his mouth so wide open?
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.