chapéu de coco
Portuguese
Alternative forms
- chapéu-coco (Brazil)
- chapéu coco (misspelling)
- chapéu côco (pre-reform spelling)
- chapéu-de-coco (pre-1990 spelling)
- chapéu-de-côco (pre-reform spelling)
Etymology
Literally, “hat of coconut”.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ʃaˈpɛw d͡ʒi ˈko.ku/ [ʃaˈpɛʊ̯ d͡ʒi ˈko.ku]
- (Southern Brazil) IPA(key): /ʃaˈpɛw de ˈko.ko/ [ʃaˈpɛʊ̯ de ˈko.ko]
- (Portugal) IPA(key): /ʃɐˈpɛw dɨ ˈko.ku/ [ʃɐˈpɛw ðɨ ˈko.ku]
- (Northern Portugal) IPA(key): /t͡ʃɐˈpɛw dɨ ˈko.ku/ [t͡ʃɐˈpɛw ðɨ ˈko.ku]
Noun
chapéu de coco m (plural chapéus de coco)
- (chiefly Portugal) bowler hat (hard round black felt hat)
- Synonym: (Brazil) chapéu-coco
Related terms
- chapéu de chuva
- chapéu de cobra
- chapéu de frade
- chapéu de napoleão
- chapéu de sol
- chapéu do chile
Further reading
- “chapéu de coco”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2025
- “chapéu de coco”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025