chilenismo
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ʃi.leˈniz.mu/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ʃi.leˈniʒ.mu/
- (Southern Brazil) IPA(key): /ʃi.leˈniz.mo/
- (Portugal) IPA(key): /ʃi.lɨˈniʒ.mu/
- (Northern Portugal) IPA(key): /t͡ʃi.lɨˈniʒ.mu/
- Hyphenation: chi‧le‧nis‧mo
Noun
chilenismo m (plural chilenismos)
- Chileanism (term or linguistic feature specific to Chilean Spanish)
Spanish
Etymology
From chileno (“Chilean”) + -ismo.
Noun
chilenismo m (plural chilenismos)
- Chileanism
- 1915, Julio Vicuña Cifuentes, Mitos y Supersticiones Recogidos de la Tradición Oral Chilena, page 26:
- Es muy probable que haya sido llevado allá por aquellos emigrados chilenos de que habla Gagini, que difundieron en ese lejano país [Costa Rica] un crecido número de chilenismos, como es fácil comprobarlo examinando el diccionario de voces provinciales de este autor, cuya lectura, en ocasiones, hace la impresión de estar consultando un vocabulario chileno.
- (please add an English translation of this quotation)
Further reading
- “chilenismo”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024