chover a caldeiros
Galician
Etymology
Literally, “to rain cauldrons”
Verb
- (idiomatic) rain cats and dogs
References
- Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “chover a caldeiros”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega