chudák

From chudý +‎ -ák.

• IPA^(key): [ˈxudaːk]

chudák m anim (female equivalent chudačka)

1. a poor man

   Synonyms: chuďas, nuzák

   Antonym: boháč

• “chudák”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “chudák”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “chudák”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025

• (Lesser Poland):
  • (Lasovia) IPA^(key): /ˈxu.dɒk/

chudák m pers

1. (Lasovia) alternative form of chudziak

• Szymon Matusiak (1880) “xudák”, in “Gwara lasowska w okolicy Tarnobrzega, studyjum dyjalektologiczne”, in Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Filologicznego Akademii Umiejętności (I) (in Polish), volume 8, Krakow: Akademia Umiejętności, page 173

From chudý +‎ -ák.

• IPA^(key): [ˈxudaːk]

chudák m pers (diminutive chudáčik, augmentative chudáčisko)

1. poor man, pauper, beggar

   Synonyms: úbožiak, neborák, žobrák, bedár

   Antonym: boháč

• chudoba

• “chudák”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2025