Catalan
Etymology
Borrowed from Latin circumscrībere; adapted to inherited escriure.
Verb
circumscriure (first-person singular present circumscric, first-person singular preterite circumscriví or circumscriguí, past participle circumscrit)
- to circumscribe
Conjugation
Conjugation of circumscriure (mixed conjugation, irregular, with velar infix)
| circumscriure
|
| circumscrivint
|
| circumscrit
|
circumscrita
|
| circumscrits
|
circumscrites
|
| indicative
|
|
jo
|
tu
|
ell/ella vostè
|
nosaltres nós
|
vosaltres vós
|
ells/elles vostès
|
| present
|
circumscric
|
circumscrius
|
circumscriu
|
circumscrivim
|
circumscriviu
|
circumscriuen
|
| imperfect
|
circumscrivia
|
circumscrivies
|
circumscrivia
|
circumscrivíem
|
circumscrivíeu
|
circumscrivien
|
| future
|
circumscriuré
|
circumscriuràs
|
circumscriurà
|
circumscriurem
|
circumscriureu
|
circumscriuran
|
| preterite
|
circumscriví, circumscriguí
|
circumscrivires, circumscrigueres
|
circumscriví, circumscrigué
|
circumscrivírem, circumscriguérem
|
circumscrivíreu, circumscriguéreu
|
circumscriviren, circumscrigueren
|
| conditional
|
circumscriuria
|
circumscriuries
|
circumscriuria
|
circumscriuríem
|
circumscriuríeu
|
circumscriurien
|
| subjunctive
|
|
jo
|
tu
|
ell/ella vostè
|
nosaltres nós
|
vosaltres vós
|
ells/elles vostès
|
| present
|
circumscrigui
|
circumscriguis
|
circumscrigui
|
circumscriguem
|
circumscrigueu
|
circumscriguin
|
| imperfect
|
circumscrivís, circumscrigués
|
circumscrivissis, circumscriguessis
|
circumscrivís, circumscrigués
|
circumscrivíssim, circumscriguéssim
|
circumscrivíssiu, circumscriguéssiu
|
circumscrivissin, circumscriguessin
|
| imperative
|
|
—
|
tu
|
vostè
|
nosaltres
|
vosaltres vós
|
vostès
|
| affirmative
|
—
|
circumscriu
|
circumscrigui
|
circumscriguem
|
circumscriviu
|
circumscriguin
|
| negative (no)
|
—
|
no circumscriguis
|
no circumscrigui
|
no circumscriguem
|
no circumscrigueu
|
no circumscriguin
|
Further reading
- “circumscriure”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “circumscriure”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025
- “circumscriure” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “circumscriure” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.