circunstanciar
Portuguese
Alternative forms
- circumstanciar
Etymology
From circunstância (“circumstance”) + -ar.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /siʁ.kũs.tɐ̃.siˈa(ʁ)/ [sih.kũs.tɐ̃.sɪˈa(h)], (faster pronunciation) /siʁ.kũs.tɐ̃ˈsja(ʁ)/ [sih.kũs.tɐ̃ˈsja(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /siɾ.kũs.tɐ̃.siˈa(ɾ)/ [siɾ.kũs.tɐ̃.sɪˈa(ɾ)], (faster pronunciation) /siɾ.kũs.tɐ̃ˈsja(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /siʁ.kũʃ.tɐ̃.siˈa(ʁ)/ [siχ.kũʃ.tɐ̃.sɪˈa(χ)], (faster pronunciation) /siʁ.kũʃ.tɐ̃ˈsja(ʁ)/ [siχ.kũʃ.tɐ̃ˈsja(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /siɻ.kũs.tɐ̃.siˈa(ɻ)/ [siɻ.kũs.tɐ̃.sɪˈa(ɻ)], (faster pronunciation) /siɻ.kũs.tɐ̃ˈsja(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /siɾ.kũʃ.tɐ̃ˈsjaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /siɾ.kũʃ.tɐ̃ˈsja.ɾi/
- Hyphenation: cir‧cuns‧tan‧ci‧ar
Verb
circunstanciar (first-person singular present circunstancio, first-person singular preterite circunstanciei, past participle circunstanciado)
- (transitive) to circumstantiate (to give circumstantial evidence for)
Conjugation
Conjugation of circunstanciar (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Further reading
- “circunstanciar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2025
- “circunstanciar”, in Dicionário inFormal (in Portuguese), 2006–2025
- “circunstanciar” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
- “circunstanciar”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2025
- “circunstanciar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2025
- “circunstanciar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025
Spanish
Etymology
From circunstância + -ar.
Pronunciation
- IPA(key): /θiɾkunstanˈθjaɾ/ [θiɾ.kũns.t̪ãn̟ˈθjaɾ] (Spain)
- IPA(key): /siɾkunstanˈsjaɾ/ [siɾ.kũns.t̪ãnˈsjaɾ] (Latin America, Philippines)
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: cir‧cuns‧tan‧ciar
Verb
circunstanciar (first-person singular present circunstancio, first-person singular preterite circunstancié, past participle circunstanciado)
- (transitive) to circumstantiate
Conjugation
Conjugation of circunstanciar (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of circunstanciar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive circunstanciar | dative | circunstanciarme | circunstanciarte | circunstanciarle, circunstanciarse | circunstanciarnos | circunstanciaros | circunstanciarles, circunstanciarse |
| accusative | circunstanciarme | circunstanciarte | circunstanciarlo, circunstanciarla, circunstanciarse | circunstanciarnos | circunstanciaros | circunstanciarlos, circunstanciarlas, circunstanciarse | |
| with gerund circunstanciando | dative | circunstanciándome | circunstanciándote | circunstanciándole, circunstanciándose | circunstanciándonos | circunstanciándoos | circunstanciándoles, circunstanciándose |
| accusative | circunstanciándome | circunstanciándote | circunstanciándolo, circunstanciándola, circunstanciándose | circunstanciándonos | circunstanciándoos | circunstanciándolos, circunstanciándolas, circunstanciándose | |
| with informal second-person singular tú imperative circunstancia | dative | circunstánciame | circunstánciate | circunstánciale | circunstáncianos | not used | circunstánciales |
| accusative | circunstánciame | circunstánciate | circunstáncialo, circunstánciala | circunstáncianos | not used | circunstáncialos, circunstáncialas | |
| with informal second-person singular vos imperative circunstanciá | dative | circunstanciame | circunstanciate | circunstanciale | circunstancianos | not used | circunstanciales |
| accusative | circunstanciame | circunstanciate | circunstancialo, circunstanciala | circunstancianos | not used | circunstancialos, circunstancialas | |
| with formal second-person singular imperative circunstancie | dative | circunstáncieme | not used | circunstánciele, circunstánciese | circunstáncienos | not used | circunstáncieles |
| accusative | circunstáncieme | not used | circunstáncielo, circunstánciela, circunstánciese | circunstáncienos | not used | circunstáncielos, circunstáncielas | |
| with first-person plural imperative circunstanciemos | dative | not used | circunstanciémoste | circunstanciémosle | circunstanciémonos | circunstanciémoos | circunstanciémosles |
| accusative | not used | circunstanciémoste | circunstanciémoslo, circunstanciémosla | circunstanciémonos | circunstanciémoos | circunstanciémoslos, circunstanciémoslas | |
| with informal second-person plural imperative circunstanciad | dative | circunstanciadme | not used | circunstanciadle | circunstanciadnos | circunstanciaos | circunstanciadles |
| accusative | circunstanciadme | not used | circunstanciadlo, circunstanciadla | circunstanciadnos | circunstanciaos | circunstanciadlos, circunstanciadlas | |
| with formal second-person plural imperative circunstancien | dative | circunstáncienme | not used | circunstáncienle | circunstánciennos | not used | circunstáncienles, circunstánciense |
| accusative | circunstáncienme | not used | circunstáncienlo, circunstáncienla | circunstánciennos | not used | circunstáncienlos, circunstáncienlas, circunstánciense | |
Further reading
- “circunstanciar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024