claidh

Irish

Etymology

From Old Irish claidid.

Pronunciation

Verb

claidh (present analytic claidheann, future analytic claidhfidh, verbal noun claidhe, past participle claidhte)

  1. (literary) to dig

Conjugation

conjugation of claidh (first conjugation – A)
verbal noun claidhe
past participle claidhte
tense singular plural relative autonomous
first second third first second third
indicative
present claidhim claidheann tú;
claidhir† 		claidheann sé, sí claidhimid claidheann sibh claidheann siad;
claidhid† 		a chlaidheann; a chlaidheas /
a gclaidheann* 		claidhtear
past chlaidh mé; chlaidheas chlaidh tú; chlaidhis chlaidh sé, sí chlaidheamar; chlaidh muid chlaidh sibh; chlaidheabhair chlaidh siad; chlaidheadar a chlaidh /
ar chlaidh* 		claidheadh
past habitual chlaidhinn / gclaidhinn‡‡ chlaidhteá / gclaidhteᇇ chlaidheadh sé, sí / gclaidheadh sé, s퇇 chlaidhimis; chlaidheadh muid / gclaidhimis‡‡; gclaidheadh muid‡‡ chlaidheadh sibh / gclaidheadh sibh‡‡ chlaidhidís; chlaidheadh siad / gclaidhidís‡‡; gclaidheadh siad‡‡ a chlaidheadh /
a gclaidheadh* 		chlaidhtí / gclaidht퇇
future claidhfidh mé;
claidhfead 		claidhfidh tú;
claidhfir† 		claidhfidh sé, sí claidhfimid;
claidhfidh muid 		claidhfidh sibh claidhfidh siad;
claidhfid† 		a chlaidhfidh; a chlaidhfeas /
a gclaidhfidh* 		claidhfear
conditional chlaidhfinn / gclaidhfinn‡‡ chlaidhfeá / gclaidhfeᇇ chlaidhfeadh sé, sí / gclaidhfeadh sé, s퇇 chlaidhfimis; chlaidhfeadh muid / gclaidhfimis‡‡; gclaidhfeadh muid‡‡ chlaidhfeadh sibh / gclaidhfeadh sibh‡‡ chlaidhfidís; chlaidhfeadh siad / gclaidhfidís‡‡; gclaidhfeadh siad‡‡ a chlaidhfeadh /
a gclaidhfeadh* 		chlaidhfí / gclaidhf퇇
subjunctive
present go gclaidhe mé;
go gclaidhead† 		go gclaidhe tú;
go gclaidhir† 		go gclaidhe sé, sí go gclaidhimid;
go gclaidhe muid 		go gclaidhe sibh go gclaidhe siad;
go gclaidhid† 		— go gclaidhtear
past dá gclaidhinn dá gclaidhteá dá gclaidheadh sé, sí dá gclaidhimis;
dá gclaidheadh muid 		dá gclaidheadh sibh dá gclaidhidís;
dá gclaidheadh siad 		— dá gclaidhtí
imperative
– claidhim claidh claidheadh sé, sí claidhimis claidhigí;
claidhidh† 		claidhidís — claidhtear

* indirect relative
† archaic or dialect form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis

Noun

claidh m

  1. inflection of cladh:
    1. genitive/vocative singular
    2. nominative/dative plural

Mutation

Mutated forms of claidh
radical lenition eclipsis
claidh chlaidh gclaidh

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Scottish Gaelic

Pronunciation

Noun

claidh

  1. genitive singular of cladh
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.