condicionar
Catalan
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): (Central) [kun.di.si.uˈna]
- IPA(key): (Balearic) [kon.di.si.oˈna]
- IPA(key): (Valencia) [kon.di.si.oˈnaɾ]
- Homophone: condicionà
Verb
condicionar (first-person singular present condiciono, first-person singular preterite condicioní, past participle condicionat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /o/
- (transitive) to condition
Conjugation
Conjugation of condicionar (first conjugation)
Derived terms
Related terms
Portuguese
Etymology
From condição (“condition”) + -ar.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /kõ.d͡ʒi.si.oˈna(ʁ)/ [kõ.d͡ʒi.sɪ.oˈna(h)], (faster pronunciation) /kõ.d͡ʒi.sjoˈna(ʁ)/ [kõ.d͡ʒi.sjoˈna(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /kõ.d͡ʒi.si.oˈna(ɾ)/ [kõ.d͡ʒi.sɪ.oˈna(ɾ)], (faster pronunciation) /kõ.d͡ʒi.sjoˈna(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /kõ.d͡ʒi.si.oˈna(ʁ)/ [kõ.d͡ʒi.sɪ.oˈna(χ)], (faster pronunciation) /kõ.d͡ʒi.sjoˈna(ʁ)/ [kõ.d͡ʒi.sjoˈna(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /kõ.d͡ʒi.si.oˈna(ɻ)/ [kõ.d͡ʒi.sɪ.oˈna(ɻ)], (faster pronunciation) /kõ.d͡ʒi.sjoˈna(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /kõ.di.sjuˈnaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /kõ.di.sjuˈna.ɾi/
- Hyphenation: con‧di‧ci‧o‧nar
Verb
condicionar (first-person singular present condiciono, first-person singular preterite condicionei, past participle condicionado)
- to condition (place conditions or limitations upon)
- to acclimate (to adjust to a new environment)
- to condition (shape the behaviour of someone to do something)
- Antonym: descondicionar
- to store a product under controlled levels of temperature and humidity
- Synonym: acondicionar
Conjugation
Conjugation of condicionar (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Related terms
Spanish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /kondiθjoˈnaɾ/ [kõn̪.d̪i.θjoˈnaɾ] (Spain)
- IPA(key): /kondisjoˈnaɾ/ [kõn̪.d̪i.sjoˈnaɾ] (Latin America, Philippines)
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: con‧di‧cio‧nar
Verb
condicionar (first-person singular present condiciono, first-person singular preterite condicioné, past participle condicionado)
- (transitive) to condition
Conjugation
Conjugation of condicionar (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of condicionar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive condicionar | dative | condicionarme | condicionarte | condicionarle, condicionarse | condicionarnos | condicionaros | condicionarles, condicionarse |
| accusative | condicionarme | condicionarte | condicionarlo, condicionarla, condicionarse | condicionarnos | condicionaros | condicionarlos, condicionarlas, condicionarse | |
| with gerund condicionando | dative | condicionándome | condicionándote | condicionándole, condicionándose | condicionándonos | condicionándoos | condicionándoles, condicionándose |
| accusative | condicionándome | condicionándote | condicionándolo, condicionándola, condicionándose | condicionándonos | condicionándoos | condicionándolos, condicionándolas, condicionándose | |
| with informal second-person singular tú imperative condiciona | dative | condicióname | condiciónate | condiciónale | condiciónanos | not used | condiciónales |
| accusative | condicióname | condiciónate | condiciónalo, condiciónala | condiciónanos | not used | condiciónalos, condiciónalas | |
| with informal second-person singular vos imperative condicioná | dative | condicioname | condicionate | condicionale | condicionanos | not used | condicionales |
| accusative | condicioname | condicionate | condicionalo, condicionala | condicionanos | not used | condicionalos, condicionalas | |
| with formal second-person singular imperative condicione | dative | condicióneme | not used | condiciónele, condiciónese | condiciónenos | not used | condicióneles |
| accusative | condicióneme | not used | condiciónelo, condiciónela, condiciónese | condiciónenos | not used | condiciónelos, condiciónelas | |
| with first-person plural imperative condicionemos | dative | not used | condicionémoste | condicionémosle | condicionémonos | condicionémoos | condicionémosles |
| accusative | not used | condicionémoste | condicionémoslo, condicionémosla | condicionémonos | condicionémoos | condicionémoslos, condicionémoslas | |
| with informal second-person plural imperative condicionad | dative | condicionadme | not used | condicionadle | condicionadnos | condicionaos | condicionadles |
| accusative | condicionadme | not used | condicionadlo, condicionadla | condicionadnos | condicionaos | condicionadlos, condicionadlas | |
| with formal second-person plural imperative condicionen | dative | condiciónenme | not used | condiciónenle | condiciónennos | not used | condiciónenles, condiciónense |
| accusative | condiciónenme | not used | condiciónenlo, condiciónenla | condiciónennos | not used | condiciónenlos, condiciónenlas, condiciónense | |
Derived terms
Further reading
- “condicionar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024