From copro- (“of or relating to excrement”) + a latinized and nominalized form of Ancient Greek ὁδαῖος (hodaîos, “on the way”), modelled after proctodeum and stomodeum.
coprodeum (plural coprodea)