cosain

Irish

Alternative forms

coisin (Galway)

Etymology

From Old Irish con·sní (“contend; strive for; cost”).

Verb

cosain (present analytic cosnaíonn, future analytic cosnóidh, verbal noun cosaint, past participle cosanta)

to defend, protect (with ar or ó (“against”))
to earn, merit
to cost

Conjugation

conjugation of cosain (second conjugation)

tense	singular			plural			relative	autonomous
verbal noun	cosaint
past participle	cosanta
tense	first	second	third	first	second	third	relative	autonomous
indicative
present	cosnaím	cosnaíonn tú; cosnaír^†	cosnaíonn sé, sí	cosnaímid; cosnaíonn muid	cosnaíonn sibh	cosnaíonn siad; cosnaíd^†	a chosnaíonn; a chosnaíos / a gcosnaíonn*	cosnaítear
past	chosain mé; chosnaíos	chosain tú; chosnaís	chosain sé, sí	chosnaíomar; chosain muid	chosain sibh; chosnaíobhair	chosain siad; chosnaíodar	a chosain / ar chosain*	cosnaíodh
past habitual	chosnaínn / gcosnaínn‡‡	chosnaíteá / gcosnaíteá‡‡	chosnaíodh sé, sí / gcosnaíodh sé, sí‡‡	chosnaímis; chosnaíodh muid / gcosnaímis‡‡; gcosnaíodh muid‡‡	chosnaíodh sibh / gcosnaíodh sibh‡‡	chosnaídís; chosnaíodh siad / gcosnaídís‡‡; gcosnaíodh siad‡‡	a chosnaíodh / a gcosnaíodh*	chosnaítí / gcosnaítí‡‡
future	cosnóidh mé; cosnód; cosnóchaidh mé^†	cosnóidh tú; cosnóir^†; cosnóchaidh tú^†	cosnóidh sé, sí; cosnóchaidh sé, sí^†	cosnóimid; cosnóidh muid; cosnóchaimid^†; cosnóchaidh muid^†	cosnóidh sibh; cosnóchaidh sibh^†	cosnóidh siad; cosnóid^†; cosnóchaidh siad^†	a chosnóidh; a chosnós; a chosnóchaidh^†; a chosnóchas^† / a gcosnóidh; a gcosnóchaidh^†	cosnófar; cosnóchar^†
conditional	chosnóinn; chosnóchainn^† / gcosnóinn‡‡; gcosnóchainn^†‡‡	chosnófá; chosnóchthá^† / gcosnófá‡‡; gcosnóchthá^†‡‡	chosnódh sé, sí; chosnóchadh sé, sí^† / gcosnódh sé, sí‡‡; gcosnóchadh sé, sí^†‡‡	chosnóimis; chosnódh muid; chosnóchaimis^†; chosnóchadh muid^† / gcosnóimis‡‡; gcosnódh muid‡‡; gcosnóchaimis^†‡‡; gcosnóchadh muid^†‡‡	chosnódh sibh; chosnóchadh sibh^† / gcosnódh sibh‡‡; gcosnóchadh sibh^†‡‡	chosnóidís; chosnódh siad; chosnóchadh siad^† / gcosnóidís‡‡; gcosnódh siad‡‡; gcosnóchadh siad^†‡‡	a chosnódh; a chosnóchadh^† / a gcosnódh; a gcosnóchadh^†	chosnófaí; chosnóchthaí^† / gcosnófaí‡‡; gcosnóchthaí^†‡‡
subjunctive
present	go gcosnaí mé; go gcosnaíod^†	go gcosnaí tú; go gcosnaír^†	go gcosnaí sé, sí	go gcosnaímid; go gcosnaí muid	go gcosnaí sibh	go gcosnaí siad; go gcosnaíd^†	—	go gcosnaítear
past	dá gcosnaínn	dá gcosnaíteá	dá gcosnaíodh sé, sí	dá gcosnaímis; dá gcosnaíodh muid	dá gcosnaíodh sibh	dá gcosnaídís; dá gcosnaíodh siad	—	dá gcosnaítí
imperative
–	cosnaím	cosain	cosnaíodh sé, sí	cosnaímis	cosnaígí; cosnaídh^†	cosnaídís	—	cosnaítear

* indirect relative
† archaic or dialect form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis

Alternative verbal noun: cosnamh

Mutation

Mutated forms of *cosain*
radical	lenition	eclipsis
cosain	chosain	gcosain

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.