cuki
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈt͡suki]
- Hyphenation: cu‧ki
- Rhymes: -ki
Etymology 1
Clipping and -i diminutive of cukor (“sugar”). (Can this(+) etymology be sourced?)
Adjective
cuki (comparative cukibb, superlative legcukibb)
- (colloquial) cute (having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals)
- (colloquial, of a person) kind, lovely, nice
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | cuki | cukik |
| accusative | cukit | cukikat |
| dative | cukinak | cukiknak |
| instrumental | cukival | cukikkal |
| causal-final | cukiért | cukikért |
| translative | cukivá | cukikká |
| terminative | cukiig | cukikig |
| essive-formal | cukiként | cukikként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | cukiban | cukikban |
| superessive | cukin | cukikon |
| adessive | cukinál | cukiknál |
| illative | cukiba | cukikba |
| sublative | cukira | cukikra |
| allative | cukihoz | cukikhoz |
| elative | cukiból | cukikból |
| delative | cukiról | cukikról |
| ablative | cukitól | cukiktól |
| non-attributive possessive – singular |
cukié | cukiké |
| non-attributive possessive – plural |
cukiéi | cukikéi |
Etymology 2
Clipping and -i diminutive of cukrászda (“confectionery”).
Noun
cuki (plural cukik)
- (colloquial, slightly rare) confectionery, pastry shop, patisserie (a store where confectionery is sold; a confectioner's shop)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | cuki | cukik |
| accusative | cukit | cukikat |
| dative | cukinak | cukiknak |
| instrumental | cukival | cukikkal |
| causal-final | cukiért | cukikért |
| translative | cukivá | cukikká |
| terminative | cukiig | cukikig |
| essive-formal | cukiként | cukikként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | cukiban | cukikban |
| superessive | cukin | cukikon |
| adessive | cukinál | cukiknál |
| illative | cukiba | cukikba |
| sublative | cukira | cukikra |
| allative | cukihoz | cukikhoz |
| elative | cukiból | cukikból |
| delative | cukiról | cukikról |
| ablative | cukitól | cukiktól |
| non-attributive possessive – singular |
cukié | cukiké |
| non-attributive possessive – plural |
cukiéi | cukikéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | cukim | cukijaim (or cukiim) |
| 2nd person sing. | cukid | cukijaid (or cukiid) |
| 3rd person sing. | cukija | cukijai (or cukii) |
| 1st person plural | cukink | cukijaink (or cukiink) |
| 2nd person plural | cukitok | cukijaitok (or cukiitok) |
| 3rd person plural | cukijuk | cukijaik (or cukiik) |
Further reading
- (cute): cuki in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
- (confectionery): cuki in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
- cuki in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).
Indonesian
Noun
cuki
- (vulgar) pussy
Volapük
Noun
cuki
- accusative singular of cuk