cywilydd
Welsh
Alternative forms
- cwiddyl (South Wales)
Noun
cywilydd m (plural cywilyddion or cywyliddau)
- shame, disgrace
- Synonyms: gwarth, gwyleidd-dra, anwarth, achlod, gwaradwyd, gwarthrudd
- modesty, embarassment
- Synonym: swildod
- (euphemistic) vulva, pudenda
- reproach, dishonour
- Synonyms: anghlod, gwaradwydd
Derived terms
- cywilyddio (“to shame”)
- cywilyddus (“shameful”)
- digywilydd (“shameless”)
Adjective
cywilydd (feminine singular cywilydd, plural cywilydd, equative mor gywilydd, comparative mwy cywilydd, superlative mwyaf cywilydd)
- shameful, disgraceful
- Synonyms: cywilyddus, gwaradwyddus, gwarthus
Mutation
| radical | soft | nasal | aspirate |
|---|---|---|---|
| cywilydd | gywilydd | nghywilydd | chywilydd |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
Further reading
- D. G. Lewis, N. Lewis, editors (2005–present), “cywilydd”, in Gweiadur: the Welsh–English Dictionary, Gwerin
- R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), “cywilydd”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies