dál

See also: Appendix:Variations of "dal"

Czech

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *dalь.

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈdaːl]

Noun

dál f

  1. a great distance
    Synonyms: dále, dálka

Declension

Declension of dál (mixed i-stem [type 'noc'] feminine)
singular plural
nominative dál dáli
genitive dáli dálí
dative dáli dálím
accusative dál dáli
vocative dáli dáli
locative dáli dálích
instrumental dálí dálemi
adverbs

Adverb

dál

  1. further
    Synonym: dále

Derived terms

Further reading

Northern Sami

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

  • (Kautokeino) IPA(key): /ˈtaːl/

Adverb

dál

  1. now (emphatic)

See also

Further reading

  • Koponen, Eino, Ruppel, Klaas, Aapala, Kirsti, editors (2002–2008), Álgu database: Etymological database of the Saami languages‎[1], Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland

Old Irish

Etymology 1

From Proto-Celtic *dālom, from Proto-Indo-European *deh₂- (“to share, divide”).

Noun

dál n

  1. part, share
  2. land in which a tribe lives
Inflection
Neuter o-stem
singular dual plural
nominative dálN dálN dálL, dála
vocative dálN dálN dálL, dála
accusative dálN dálN dálL, dála
genitive dáilL dál dálN
dative dálL dálaib dálaib
Initial mutations of a following adjective:
  • H = triggers aspiration
  • L = triggers lenition
  • N = triggers nasalization
Derived terms

Etymology 2

From Proto-Celtic *datlā.

Noun

dál f

  1. meeting, encounter
  2. assembly, conference
  3. case, matter, affair
  4. dispute, cause
  5. judgement, decree, sentence
  6. ordinance, law
Inflection
Feminine ā-stem
singular dual plural
nominative dálL dáilL dálaH
vocative dálL dáilL dálaH
accusative dáilN dáilL dálaH
genitive dáileH dálL dálN
dative dáilL dálaib dálaib
Initial mutations of a following adjective:
  • H = triggers aspiration
  • L = triggers lenition
  • N = triggers nasalization
Descendants
  • Irish: dáil
  • Scottish Gaelic: dàil

Etymology 3

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

dál f

  1. distribution, dispensing
Inflection
Feminine ā-stem
singular dual plural
nominative dálL dáilL dálaH
vocative dálL dáilL dálaH
accusative dáilN dáilL dálaH
genitive dáileH dálL dálN
dative dáilL dálaib dálaib
Initial mutations of a following adjective:
  • H = triggers aspiration
  • L = triggers lenition
  • N = triggers nasalization

Etymology 4

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

·dál

  1. third-person singular preterite conjunct of dáilid

Mutation

Mutation of dál
radical lenition nasalization
dál dál
pronounced with /ð-/		 ndál

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in Old Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.