daten

See also: Daten

Catalan

Verb

daten

  1. third-person plural present indicative of datar

Danish

Noun

daten

  1. definite singular of date

Dutch

Etymology

Borrowed from English date.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈdeː.tə(n)/
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: da‧ten
  • Rhymes: -eːtən

Verb

daten

  1. (transitive, intransitive) to date

Conjugation

Conjugation of daten (weak)
infinitive daten
past singular datete
past participle gedatet
infinitive daten
gerund daten n
present tense past tense
1st person singular date datete
2nd person sing. (jij) datet, date2 datete
2nd person sing. (u) datet datete
2nd person sing. (gij) datet datete
3rd person singular datet datete
plural daten dateten
subjunctive sing.1 date datete
subjunctive plur.1 daten dateten
imperative sing. date
imperative plur.1 datet
participles datend gedatet
1) Archaic. 2) In case of inversion.

German

Etymology

Borrowed from English date.

Pronunciation

  • IPA(key): [deːtn̩]
  • Audio:(file)

Verb

daten (weak, third-person singular present datet, past tense datete, past participle gedatet or (proscribed) gedated, auxiliary haben)

  1. (colloquial, transitive, intransitive) to date
    • 2025 July 4, Laura Catoni, “Die Liebe, die ich habe”, in Die Tageszeitung: taz‎[1], →ISSN:
      Dabei date ich in meinem Zwanzigern auch Männer, die nicht auf Distanz bleiben. Im Gegenteil: Sie texten mich auf Whatsapp voll, drängen beim Dating mit subtilen Aussagen auf den ersten Sex oder betteln danach um ein weiteres Treffen, obwohl ich Nein gesagt habe.
      (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

Conjugation of daten (weak, auxiliary haben)
infinitive daten
present participle datend
past participle gedatet
gedated1
auxiliary haben
indicative subjunctive
singular plural singular plural
present ich date wir daten i ich date wir daten
du datest ihr datet du datest ihr datet
er datet sie daten er date sie daten
preterite ich datete wir dateten ii ich datete2 wir dateten2
du datetest ihr datetet du datetest2 ihr datetet2
er datete sie dateten er datete2 sie dateten2
imperative dat (du)
date (du) 		datet (ihr)

1Proscribed.
2Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of daten (weak, auxiliary haben)
perfect
singular plural singular plural
indicative ich habe gedatet
ich habe gedated1 		wir haben gedatet
wir haben gedated1 		subjunctive ich habe gedatet
ich habe gedated1 		wir haben gedatet
wir haben gedated1
du hast gedatet
du hast gedated1 		ihr habt gedatet
ihr habt gedated1 		du habest gedatet
du habest gedated1 		ihr habet gedatet
ihr habet gedated1
er hat gedatet
er hat gedated1 		sie haben gedatet
sie haben gedated1 		er habe gedatet
er habe gedated1 		sie haben gedatet
sie haben gedated1
pluperfect
indicative ich hatte gedatet
ich hatte gedated1 		wir hatten gedatet
wir hatten gedated1 		subjunctive ich hätte gedatet
ich hätte gedated1 		wir hätten gedatet
wir hätten gedated1
du hattest gedatet
du hattest gedated1 		ihr hattet gedatet
ihr hattet gedated1 		du hättest gedatet
du hättest gedated1 		ihr hättet gedatet
ihr hättet gedated1
er hatte gedatet
er hatte gedated1 		sie hatten gedatet
sie hatten gedated1 		er hätte gedatet
er hätte gedated1 		sie hätten gedatet
sie hätten gedated1
future i
infinitive daten werden subjunctive i ich werde daten wir werden daten
du werdest daten ihr werdet daten
er werde daten sie werden daten
indicative ich werde daten wir werden daten subjunctive ii ich würde daten wir würden daten
du wirst daten ihr werdet daten du würdest daten ihr würdet daten
er wird daten sie werden daten er würde daten sie würden daten
future ii
infinitive gedatet haben werden
gedated haben werden1 		subjunctive i ich werde gedatet haben
ich werde gedated haben1 		wir werden gedatet haben
wir werden gedated haben1
du werdest gedatet haben
du werdest gedated haben1 		ihr werdet gedatet haben
ihr werdet gedated haben1
er werde gedatet haben
er werde gedated haben1 		sie werden gedatet haben
sie werden gedated haben1
indicative ich werde gedatet haben
ich werde gedated haben1 		wir werden gedatet haben
wir werden gedated haben1 		subjunctive ii ich würde gedatet haben
ich würde gedated haben1 		wir würden gedatet haben
wir würden gedated haben1
du wirst gedatet haben
du wirst gedated haben1 		ihr werdet gedatet haben
ihr werdet gedated haben1 		du würdest gedatet haben
du würdest gedated haben1 		ihr würdet gedatet haben
ihr würdet gedated haben1
er wird gedatet haben
er wird gedated haben1 		sie werden gedatet haben
sie werden gedated haben1 		er würde gedatet haben
er würde gedated haben1 		sie würden gedatet haben
sie würden gedated haben1

1Proscribed.

Further reading

Spanish

Verb

daten

  1. inflection of datar:
    1. third-person plural present subjunctive
    2. third-person plural imperative

Swedish

Noun

daten

  1. definite singular of date

Welsh

Noun

daten

  1. soft mutation of taten

Mutation

Mutated forms of taten
radical soft nasal aspirate
taten daten nhaten thaten

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.