dessevrai

Bourguignon

Etymology

From dé- +‎ sevrai.

Verb

dessevrai

  1. (transitive) to separate
    Ai desseuvre les bons freuts des maus.
    He separates the good fruits from the bad ones.

Conjugation

      Conjugation in Bourguignon
infinitive dessevrai
gerund dessevrant
auxiliary aivoi
past participle masculine feminine
singular dessevrai dessevrie
plural dessevrais dessevries
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative je (j’) / i* tu (t') ai (el), ale je (j’) / i* vos ai (el), ales
present desseuvre desseuvres desseuvre dessevrons dessevrez dessevrant
imperfect dessevroos dessevroos dessevroot dessevreins dessevreins dessevreint
preterite dessevris dessevris dessevrit dessevrirens dessevrirens dessevrirent
future dessevreré dessevrerés dessevreré dessevrerons dessevrerez dessevreront
conditional dessevreroos dessevreroos dessevreroot dessevrereins dessevrereins dessevrereint
subjunctive que je (j’) / qu'i* que tu (t') qu'ai (el), qu'ale que je (j’) / qu'i* que vos qu'ai (el), qu'ales
present desseuvre desseuvres desseuvre dessevreins dessevreins dessevreint
imperfect dessevrisse dessevrisses dessevrisse dessevrisseins dessevrisseins dessevrisseint
imperative — tu — je (j’) / i* vos —
present desseuvre dessevrons dessevrez
* je is found in Central and Eastern Burgundy, i is found in the Morvan and partially throughout the whole region
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.