destrunfar

Portuguese

Etymology

From des- (“de-/un-”) +‎ trunfar (“trump”).[1][2]

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /des.tɾũˈfa(ʁ)/ [des.tɾũˈfa(h)], /d͡ʒis.tɾũˈfa(ʁ)/ [d͡ʒis.tɾũˈfa(h)]
    • (São Paulo) IPA(key): /des.tɾũˈfa(ɾ)/, /d͡ʒis.tɾũˈfa(ɾ)/
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /deʃ.tɾũˈfa(ʁ)/ [deʃ.tɾũˈfa(χ)], /d͡ʒiʃ.tɾũˈfa(ʁ)/ [d͡ʒiʃ.tɾũˈfa(χ)]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /des.tɾũˈfa(ɻ)/
 
  • (Portugal) IPA(key): /dɨʃ.tɾũˈfaɾ/
    • (Southern Portugal) IPA(key): /dɨʃ.tɾũˈfa.ɾi/

Verb

destrunfar (first-person singular present destrunfo, first-person singular preterite destrunfei, past participle destrunfado)

  1. (card games) to force to trump in order to remove the trump cards
  2. (Portugal, figurative, informal) to show off

Conjugation

    Conjugation of destrunfar (See Appendix:Portuguese verbs)
Singular Plural
First-person
(eu) 		Second-person
(tu) 		Third-person
(ele / ela / você) 		First-person
(nós) 		Second-person
(vós) 		Third-person
(eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal destrunfar
Personal destrunfar destrunfares destrunfar destrunfarmos destrunfardes destrunfarem
Gerund
destrunfando
Past participle
Masculine destrunfado destrunfados
Feminine destrunfada destrunfadas
Indicative
Present destrunfo destrunfas destrunfa destrunfamos destrunfais destrunfam
Imperfect destrunfava destrunfavas destrunfava destrunfávamos destrunfáveis destrunfavam
Preterite destrunfei destrunfaste destrunfou destrunfamos1, destrunfámos2 destrunfastes destrunfaram
Pluperfect destrunfara destrunfaras destrunfara destrunfáramos destrunfáreis destrunfaram
Future destrunfarei destrunfarás destrunfará destrunfaremos destrunfareis destrunfarão
Conditional destrunfaria destrunfarias destrunfaria destrunfaríamos destrunfaríeis destrunfariam
Subjunctive
Present destrunfe destrunfes destrunfe destrunfemos destrunfeis destrunfem
Imperfect destrunfasse destrunfasses destrunfasse destrunfássemos destrunfásseis destrunfassem
Future destrunfar destrunfares destrunfar destrunfarmos destrunfardes destrunfarem
Imperative
Affirmative destrunfa destrunfe destrunfemos destrunfai destrunfem
Negative (não) não destrunfes não destrunfe não destrunfemos não destrunfeis não destrunfem

1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.

References

  1. ^ “destrunfar”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2025
  2. ^ “destrunfar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.