deterioro
Catalan
Verb
deterioro
- first-person singular present indicative of deteriorar
Italian
Verb
deterioro
- first-person singular present indicative of deteriorare
Latin
Etymology
From dēterior (“worse”) + -ō.
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [deː.tɛ.riˈoː.roː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [d̪e.t̪e.riˈɔː.ro]
Verb
dēteriōrō (present infinitive dēteriōrāre, perfect active dēteriōrāvī, supine dēteriōrātum); first conjugation
- (Late Latin) to worsen, deteriorate
Conjugation
Conjugation of dēteriōrō (first conjugation)
| indicative | singular | plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||||||||
| active | present | dēteriōrō | dēteriōrās | dēteriōrat | dēteriōrāmus | dēteriōrātis | dēteriōrant | ||||||
| imperfect | dēteriōrābam | dēteriōrābās | dēteriōrābat | dēteriōrābāmus | dēteriōrābātis | dēteriōrābant | |||||||
| future | dēteriōrābō | dēteriōrābis | dēteriōrābit | dēteriōrābimus | dēteriōrābitis | dēteriōrābunt | |||||||
| perfect | dēteriōrāvī | dēteriōrāvistī | dēteriōrāvit | dēteriōrāvimus | dēteriōrāvistis | dēteriōrāvērunt, dēteriōrāvēre | |||||||
| pluperfect | dēteriōrāveram | dēteriōrāverās | dēteriōrāverat | dēteriōrāverāmus | dēteriōrāverātis | dēteriōrāverant | |||||||
| future perfect | dēteriōrāverō | dēteriōrāveris | dēteriōrāverit | dēteriōrāverimus | dēteriōrāveritis | dēteriōrāverint | |||||||
| passive | present | dēteriōror | dēteriōrāris, dēteriōrāre |
dēteriōrātur | dēteriōrāmur | dēteriōrāminī | dēteriōrantur | ||||||
| imperfect | dēteriōrābar | dēteriōrābāris, dēteriōrābāre |
dēteriōrābātur | dēteriōrābāmur | dēteriōrābāminī | dēteriōrābantur | |||||||
| future | dēteriōrābor | dēteriōrāberis, dēteriōrābere |
dēteriōrābitur | dēteriōrābimur | dēteriōrābiminī | dēteriōrābuntur | |||||||
| perfect | dēteriōrātus + present active indicative of sum | ||||||||||||
| pluperfect | dēteriōrātus + imperfect active indicative of sum | ||||||||||||
| future perfect | dēteriōrātus + future active indicative of sum | ||||||||||||
| subjunctive | singular | plural | |||||||||||
| first | second | third | first | second | third | ||||||||
| active | present | dēteriōrem | dēteriōrēs | dēteriōret | dēteriōrēmus | dēteriōrētis | dēteriōrent | ||||||
| imperfect | dēteriōrārem | dēteriōrārēs | dēteriōrāret | dēteriōrārēmus | dēteriōrārētis | dēteriōrārent | |||||||
| perfect | dēteriōrāverim | dēteriōrāverīs | dēteriōrāverit | dēteriōrāverīmus | dēteriōrāverītis | dēteriōrāverint | |||||||
| pluperfect | dēteriōrāvissem | dēteriōrāvissēs | dēteriōrāvisset | dēteriōrāvissēmus | dēteriōrāvissētis | dēteriōrāvissent | |||||||
| passive | present | dēteriōrer | dēteriōrēris, dēteriōrēre |
dēteriōrētur | dēteriōrēmur | dēteriōrēminī | dēteriōrentur | ||||||
| imperfect | dēteriōrārer | dēteriōrārēris, dēteriōrārēre |
dēteriōrārētur | dēteriōrārēmur | dēteriōrārēminī | dēteriōrārentur | |||||||
| perfect | dēteriōrātus + present active subjunctive of sum | ||||||||||||
| pluperfect | dēteriōrātus + imperfect active subjunctive of sum | ||||||||||||
| imperative | singular | plural | |||||||||||
| first | second | third | first | second | third | ||||||||
| active | present | — | dēteriōrā | — | — | dēteriōrāte | — | ||||||
| future | — | dēteriōrātō | dēteriōrātō | — | dēteriōrātōte | dēteriōrantō | |||||||
| passive | present | — | dēteriōrāre | — | — | dēteriōrāminī | — | ||||||
| future | — | dēteriōrātor | dēteriōrātor | — | — | dēteriōrantor | |||||||
| non-finite forms | infinitive | participle | |||||||||||
| active | passive | active | passive | ||||||||||
| present | dēteriōrāre | dēteriōrārī | dēteriōrāns | — | |||||||||
| future | dēteriōrātūrum esse | dēteriōrātum īrī | dēteriōrātūrus | dēteriōrandus | |||||||||
| perfect | dēteriōrāvisse | dēteriōrātum esse | — | dēteriōrātus | |||||||||
| future perfect | — | dēteriōrātum fore | — | — | |||||||||
| perfect potential | dēteriōrātūrum fuisse | — | — | — | |||||||||
| verbal nouns | gerund | supine | |||||||||||
| genitive | dative | accusative | ablative | accusative | ablative | ||||||||
| dēteriōrandī | dēteriōrandō | dēteriōrandum | dēteriōrandō | dēteriōrātum | dēteriōrātū | ||||||||
Descendants
- Catalan: deteriorar
- English: deteriorate
- French: détériorer
- Galician: deteriorar
- Italian: deteriorare
- Portuguese: deteriorar
- Romanian: deteriora
- Spanish: deteriorar
References
- “deterioro”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- deterioro in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
Portuguese
Verb
deterioro
- first-person singular present indicative of deteriorar
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /deteˈɾjoɾo/ [d̪e.t̪eˈɾjo.ɾo]
- Rhymes: -oɾo
- Syllabification: de‧te‧rio‧ro
Etymology 1
Deverbal from deteriorar and deteriorarse.
Noun
deterioro m (plural deterioros)
Etymology 2
Verb
deterioro
- first-person singular present indicative of deteriorar
Further reading
- “deterioro”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024