dhez
Albanian
Alternative forms
- llez — Northwestern Gheg
Etymology
From Proto-Albanian *və-dez with the prefix v(ë)-, from Proto-Indo-European *dʰegʷʰ- (“to burn”).[1]
Verb
dhez (aorist dheza, participle dhezur)
Conjugation
Standard Albanian conjugation of dhez (active voice)
Show compound tenses:
| participle | dhezur | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | duke dhezur | ||||||
| infinitive | për të dhezur | ||||||
| singular | plural | ||||||
| 1st pers. | 2nd pers. | 3rd pers. | 1st pers. | 2nd pers. | 3rd pers. | ||
| indicative | present | dhez | dhez | dhez | dhezim | dhezni | dhezin |
| imperfect | dhezja | dhezje | dhezte | dheznim | dheznit | dheznin | |
| aorist | dheza | dheze | dhezi | dhezëm | dhezët | dhezën | |
| perfect | kam dhezur | ke dhezur | ka dhezur | kemi dhezur | keni dhezur | kanë dhezur | |
| past perfect | kisha dhezur | kishe dhezur | kishte dhezur | kishim dhezur | kishit dhezur | kishin dhezur | |
| aorist II | pata dhezur | pate dhezur | pati dhezur | patëm dhezur | patët dhezur | patën dhezur | |
| future1 | do të dhez | do të dhezësh | do të dhezë | do të dhezim | do të dhezni | do të dhezin | |
| future perfect2 | do të kem dhezur | do të kesh dhezur | do të ketë dhezur | do të kemi dhezur | do të keni dhezur | do të kenë dhezur | |
| subjunctive | present | të dhez | të dhezësh | të dhezë | të dhezim | të dhezni | të dhezin |
| imperfect | të dhezja | të dhezje | të dhezte | të dheznim | të dheznit | të dheznin | |
| perfect | të kem dhezur | të kesh dhezur | të ketë dhezur | të kemi dhezur | të keni dhezur | të kenë dhezur | |
| past perfect | të kisha dhezur | të kishe dhezur | të kishte dhezur | të kishim dhezur | të kishit dhezur | të kishin dhezur | |
| conditional1, 2 | imperfect | do të dhezja | do të dhezje | do të dhezte | do të dheznim | do të dheznit | do të dheznin |
| past perfect | do të kisha dhezur | do të kishe dhezur | do të kishte dhezur | do të kishim dhezur | do të kishit dhezur | do të kishin dhezur | |
| optative | present | dhezsha | dhezsh | dheztë | dhezshim | dhezshi | dhezshin |
| perfect | paça dhezur | paç dhezur | pastë dhezur | paçim dhezur | paçit dhezur | paçin dhezur | |
| admirative | present | dhezkam | dhezke | dhezka | dhezkemi | dhezkeni | dhezkan |
| imperfect | dhezkësha | dhezkëshe | dhezkësh | dhezkëshim | dhezkëshit | dhezkëshin | |
| perfect | paskam dhezur | paske dhezur | paska dhezur | paskemi dhezur | paskeni dhezur | paskan dhezur | |
| past perfect | paskësha dhezur | paskëshe dhezur | paskësh dhezur | paskëshim dhezur | paskëshit dhezur | paskëshin dhezur | |
| imperative | present | — | dhez | — | — | dhezni | — |
| 1) indicative future identical with conditional present 2) indicative future perfect identical with conditional perfect | |||||||
Related terms
References
- ^ Demiraj, Bardhyl (1997) Albanische Etymologien: Untersuchungen zum albanischen Erbwortschatz [Albanian Etymologies: […]] (Leiden Studies in Indo-European; 7)[1] (in German), Amsterdam, Atlanta: Rodopi, page 286