discorde
See also: discordé
Catalan
Etymology
Adjective
discorde m or f (masculine and feminine plural discordes)
- differing, clashing
- Synonym: disconforme
- Antonym: concorde
- (music) discordant
- Synonym: discordant
Related terms
Further reading
- “discorde”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025.
French
Etymology
Learned borrowing from Latin discordia.
Pronunciation
- IPA(key): /dis.kɔʁd/
Audio: (file)
Noun
discorde f (plural discordes)
- discord
- Antonym: concorde
- pomme de discorde ― apple of discord
Related terms
Further reading
- “discorde”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
Italian
Pronunciation
- IPA(key): /disˈkɔr.de/
- Rhymes: -ɔrde
- Hyphenation: di‧scòr‧de
Adjective
discorde m or f (plural discordi)
Derived terms
Related terms
Further reading
- discorde in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /d͡ʒisˈkɔʁ.d͡ʒi/ [d͡ʒisˈkɔɦ.d͡ʒi]
- (São Paulo) IPA(key): /d͡ʒisˈkɔɾ.d͡ʒi/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /d͡ʒiʃˈkɔʁ.d͡ʒi/
- (Southern Brazil) IPA(key): /d͡ʒisˈkɔɻ.de/
- (Portugal) IPA(key): /diʃˈkɔɾ.dɨ/ [diʃˈkɔɾ.ðɨ]
- Rhymes: (Brazil) -ɔʁd͡ʒi, (Portugal) -ɔɾdɨ
- Hyphenation: dis‧cor‧de
Verb
discorde
- inflection of discordar:
- first/third-person singular present subjunctive
- third-person singular imperative
Spanish
Adjective
discorde m or f (masculine and feminine plural discordes)
- discordant
- 1877, Benito Pérez Galdós, Gloria:
- Pero el sábado de Pasión, alegre cháchara de mujeres bachilleras resonaba en la olvidada estancia, como discorde piar de urracas más que de jilgueros
- (please add an English translation of this quotation)
Further reading
- “discorde”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024