dopędzić

Polish

Etymology

From do- +‎ pędzić.

Pronunciation

  • IPA(key): /dɔˈpɛɲ.d͡ʑit͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɛɲd͡ʑit͡ɕ
  • Syllabification: do‧pę‧dzić

Verb

dopędzić pf (imperfective dopędzać)

  1. (transitive) to catch up with, to reach
    Synonyms: dogonić, dognać, doścignąć

Conjugation

Conjugation of dopędzić pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive dopędzić
future tense 1st dopędzę dopędzimy
2nd dopędzisz dopędzicie
3rd dopędzi dopędzą
impersonal dopędzi się
past tense 1st dopędziłem,
-(e)m dopędził 		dopędziłam,
-(e)m dopędziła 		dopędziłom,
-(e)m dopędziło 		dopędziliśmy,
-(e)śmy dopędzili 		dopędziłyśmy,
-(e)śmy dopędziły
2nd dopędziłeś,
-(e)ś dopędził 		dopędziłaś,
-(e)ś dopędziła 		dopędziłoś,
-(e)ś dopędziło 		dopędziliście,
-(e)ście dopędzili 		dopędziłyście,
-(e)ście dopędziły
3rd dopędził dopędziła dopędziło dopędzili dopędziły
impersonal dopędzono
conditional 1st dopędziłbym,
bym dopędził 		dopędziłabym,
bym dopędziła 		dopędziłobym,
bym dopędziło 		dopędzilibyśmy,
byśmy dopędzili 		dopędziłybyśmy,
byśmy dopędziły
2nd dopędziłbyś,
byś dopędził 		dopędziłabyś,
byś dopędziła 		dopędziłobyś,
byś dopędziło 		dopędzilibyście,
byście dopędzili 		dopędziłybyście,
byście dopędziły
3rd dopędziłby,
by dopędził 		dopędziłaby,
by dopędziła 		dopędziłoby,
by dopędziło 		dopędziliby,
by dopędzili 		dopędziłyby,
by dopędziły
impersonal dopędzono by
imperative 1st niech dopędzę dopędźmy
2nd dopędź dopędźcie
3rd niech dopędzi niech dopędzą
passive adjectival participle dopędzony dopędzona dopędzone dopędzeni dopędzone
anterior adverbial participle dopędziwszy
verbal noun dopędzenie

Further reading

  • dopędzić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • dopędzić in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.