durmaa

Gagauz

Cyrillic дурмаа

Alternative forms

  • durmac (pre-1950's spelling)

Etymology

Inherited from Old Anatolian Turkish طورمق (durmaq), from Proto-Turkic *tur-. Compare Turkish durmak, Azerbaijani durmaq.

Pronunciation

  • IPA(key): /durˈmɑː/
  • Hyphenation: dur‧maa

Verb

durmaa (third-person singular simple present durar) (intransitive)

  1. to stand
    ayakça duramêêrhe can't stand on his foot
  2. to stop
    saat durduthe clock stopped
    yaamur bir parça vakıttan sora durduthe rain stopped after some time
  3. to live, to reside, to stay
    Synonyms: oturmaa, yaşamaa
    näända durêrsın?where do you live?
  4. (copulative) to be (in some state or condition)
    Synonym: bulunmaa
    yatıkça durêrhe is laying down
  5. to remain, to stay
    evdä durdumI stayed at home
  6. (figurative) to get tired
    Synonym: yorulmaa

Derived terms

  • asılı durmaa
  • başında durmaa
  • divan durmaa
  • dur demää
  • dur etmää
  • durak
  • duraklamaa
  • duran
  • durdurmaa
  • durgu
  • durgun
  • durgutmaa
  • duruk
  • duruş
  • duruşmaa
  • erindä durmaa
  • gündä durmaa
  • karşı durmaa
  • mum gibi uz durmaa
  • raat durmaa

Further reading

  • Ciachir, Mihail (1938) “dur”, in Dicționar gagauzo (tiurco)–român pentru gagauzii din Basarabia (in Romanian), Chișinău, page 44
  • N. A Baskakov, editor (1972), “дурмаа”, in Gagauzsko-Russko-Moldavskij Slovarʹ [Gagauz-Russian-Moldovan Dictionary], Moskva: Izdatelʹstvo Sovetskaja Enciklopedija, →ISBN, page 164
  • Kopuşçu M. İ. , Todorova S. A. , Kiräkova T.İ., editors (2019), “durmaa”, in Gagauzça-rusça sözlük: klaslar 5-12, Komrat: Gagauziya M.V. Maruneviç adına Bilim-Aaraştırma merkezi, →ISBN, page 58
  • Mavrodi M. F., editor (2019), “durmaa”, in Gagauzça-rusça sözlük: klaslar 1-4, Komrat: Gagauziya M.V. Maruneviç adına Bilim-Aaraştırma merkezi, →ISBN, page 28