dziadowski
Polish
Etymology
From dziad + -owski. First attested in 1564.[1]
Pronunciation
- IPA(key): /d͡ʑaˈdɔf.ski/
Audio: (file) - Rhymes: -ɔfski
- Syllabification: dzia‧dow‧ski
Adjective
dziadowski (comparative bardziej dziadowski, superlative najbardziej dziadowski, derived adverb po dziadowsku)
- (archaic, relational, not comparable) grandfather (parent of mother or father)
- (obsolete, relational, not comparable) grandfather (old person)
- (relational, not comparable) beggar
- Synonym: żebraczy
- (colloquial) shoddy, low-quality; bad
- Synonyms: see Thesaurus:zły
- (colloquial, of quality or amounts) lower than expected, too low
Declension
Declension of dziadowski (velar)
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine animate | masculine inanimate | feminine | neuter | virile (= masculine personal) | non-virile | |
| nominative | dziadowski | dziadowska | dziadowskie | dziadowscy | dziadowskie | |
| genitive | dziadowskiego | dziadowskiej | dziadowskiego | dziadowskich | ||
| dative | dziadowskiemu | dziadowskiej | dziadowskiemu | dziadowskim | ||
| accusative | dziadowskiego | dziadowski | dziadowską | dziadowskie | dziadowskich | dziadowskie |
| instrumental | dziadowskim | dziadowską | dziadowskim | dziadowskimi | ||
| locative | dziadowskim | dziadowskiej | dziadowskim | dziadowskich | ||
References
- ^ Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “dziadowski”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
Further reading
- dziadowski in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- dziadowski in Polish dictionaries at PWN
- Wiesław Morawski (21.10.2021) “DZIADOWSKI”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]
- Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “dziadowski”, in Słownik języka polskiego
- Aleksander Zdanowicz (1861) “dziadowski”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “dziadowski”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 632