edè

Back-formation from ched è, rebracketing it as ch' +‎ edè.

edè

1. regional and rare form of è (“is”), if preceded by che
   • 1829, G. G. Belli, “Reprìca ar sonetto de Cianca de li quattro d'agosto 1828”, in Sonetti Romaneschi, lines 9–10:

     Li disciassette duncue, sor grostino, / Nun lo sapete ppiù che ffesta edè?

     So, the seventeenth, sir 'crouton', did you forget what celebration it is?