- Arabic: إِمَّا … أَوْ (ʔimmā … ʔaw)
- Gulf Arabic: يا ... يا (yā ... yā)
- South Levantine Arabic: يا ... يا (yā ... yā), إِمَّا … أَوْ (ʔimmā … ʔaw)
- Armenian: կամ … կամ (kam … kam)
- Catalan: o bé … o bé
- Chinese:
- Mandarin: 或者⋯⋯或者⋯⋯ (huòzhě... huòzhě...)
- Czech: buď … anebo
- Dutch: ofwel … ofwel, hetzij … hetzij, danwel … danwel
- Esperanto: ĉu … ĉu
- Finnish: joko … tai
- French: ou … ou, soit … soit
- German: entweder … oder (de)
- Greek: ή … ή (í … í)
- Hebrew: או … או
- Hungarian: vagy … vagy
- Icelandic: annaðhvort … eða
- Italian: o … o, oppure … oppure
- Latin: aut … aut, vel … vel
- Macedonian: или … или (ili … ili)
- Norwegian: enten … eller
- Nynorsk: anten … eller
- Polish: albo … albo
- Portuguese: ou … ou
- Romanian: ori … ori, sau … sau
- Russian: или … или (ili … ili)
- Slovene: ali … ali
- Spanish: o … o, bien … bien
- Swedish: antingen … eller
- Turkish: ya … ya da
- Ukrainian: або … або (abo … abo)
- Welsh: un ai … neu, naill ai … neu
|