empadronar

From en- +‎ padró +‎ -ar.

• IPA^(key): (Central) [əm.pə.ðɾuˈna]
• IPA^(key): (Balearic) [əm.pə.ðɾoˈna]
• IPA^(key): (Valencia) [em.pa.ðɾoˈnaɾ]

empadronar (first-person singular present empadrono, first-person singular preterite empadroní, past participle empadronat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /o/

1. (transitive, reflexive) to register with the municipal authorities

• desempadronar
• empadronament

• “empadronar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007

From en- +‎ padrón +‎ -ar.

• IPA^(key): /empadɾoˈnaɾ/ [ẽm.pa.ð̞ɾoˈnaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: em‧pa‧dro‧nar

empadronar (first-person singular present empadrono, first-person singular preterite empadroné, past participle empadronado)

1. to register
   • 2015 July 28, “Detenido el supuesto autor de un crimen en Parla”, in El País‎^[1]:

     El detenido estaba empadronado en la calle de Cuenca, en el municipio parleño, pero desde hacía un tiempo se hallaba en situación de indigencia y pernoctaba en su propia furgoneta.

     (please add an English translation of this quotation)

2. (reflexive, Spain) to register with the padrón municipal de habitantes, a register of the inhabitants of Spanish municipalities

• “empadronar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024