encentar

Spanish

Etymology

From encetar (with influence from comenzar), from Latin inceptāre.^[1]

Pronunciation

IPA^(key): /enθenˈtaɾ/ [ẽn̟.θẽn̪ˈt̪aɾ] (Spain)
IPA^(key): /ensenˈtaɾ/ [ẽn.sẽn̪ˈt̪aɾ] (Latin America, Philippines)
Rhymes: -aɾ
Syllabification: en‧cen‧tar

Verb

encentar (first-person singular present encento, first-person singular preterite encenté, past participle encentado) (rare)

to begin
Synonyms: empezar, comenzar
to injure, wound
Synonyms: herir, llagar

Conjugation

Conjugation of encentar (See Appendix:Spanish verbs)

		singular			plural
infinitive			encentar
gerund			encentando
past participle				masculine		feminine
		singular		encentado		encentada
		plural		encentados		encentadas
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	encento	encentas^{^tú} encentás^{^vos}	encenta	encentamos	encentáis	encentan
	imperfect	encentaba	encentabas	encentaba	encentábamos	encentabais	encentaban
	preterite	encenté	encentaste	encentó	encentamos	encentasteis	encentaron
	future	encentaré	encentarás	encentará	encentaremos	encentaréis	encentarán
	conditional	encentaría	encentarías	encentaría	encentaríamos	encentaríais	encentarían

subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	encente	encentes^{^tú} encentés^{^vos²}	encente	encentemos	encentéis	encenten
	imperfect (ra)	encentara	encentaras	encentara	encentáramos	encentarais	encentaran
	imperfect (se)	encentase	encentases	encentase	encentásemos	encentaseis	encentasen
	future¹	encentare	encentares	encentare	encentáremos	encentareis	encentaren

imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		encenta^{^tú} encentá^{^vos}	encente	encentemos	encentad	encenten
	negative		no encentes	no encente	no encentemos	no encentéis	no encenten

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Selected combined forms of encentar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive encentar	dative	encentarme	encentarte	encentarle, encentarse	encentarnos	encentaros	encentarles, encentarse
with infinitive encentar	accusative	encentarme	encentarte	encentarlo, encentarla, encentarse	encentarnos	encentaros	encentarlos, encentarlas, encentarse

with gerund encentando	dative	encentándome	encentándote	encentándole, encentándose	encentándonos	encentándoos	encentándoles, encentándose
with gerund encentando	accusative	encentándome	encentándote	encentándolo, encentándola, encentándose	encentándonos	encentándoos	encentándolos, encentándolas, encentándose

with informal second-person singular tú imperative encenta	dative	encéntame	encéntate	encéntale	encéntanos	not used	encéntales
with informal second-person singular tú imperative encenta	accusative	encéntame	encéntate	encéntalo, encéntala	encéntanos	not used	encéntalos, encéntalas

with informal second-person singular vos imperative encentá	dative	encentame	encentate	encentale	encentanos	not used	encentales
	accusative	encentame	encentate	encentalo, encentala	encentanos	not used	encentalos, encentalas

with formal second-person singular imperative encente	dative	encénteme	not used	encéntele, encéntese	encéntenos	not used	encénteles
with formal second-person singular imperative encente	accusative	encénteme	not used	encéntelo, encéntela, encéntese	encéntenos	not used	encéntelos, encéntelas

with first-person plural imperative encentemos	dative	not used	encentémoste	encentémosle	encentémonos	encentémoos	encentémosles
with first-person plural imperative encentemos	accusative	not used	encentémoste	encentémoslo, encentémosla	encentémonos	encentémoos	encentémoslos, encentémoslas

with informal second-person plural imperative encentad	dative	encentadme	not used	encentadle	encentadnos	encentaos	encentadles
with informal second-person plural imperative encentad	accusative	encentadme	not used	encentadlo, encentadla	encentadnos	encentaos	encentadlos, encentadlas

with formal second-person plural imperative encenten	dative	encéntenme	not used	encéntenle	encéntennos	not used	encéntenles, encéntense
with formal second-person plural imperative encenten	accusative	encéntenme	not used	encéntenlo, encéntenla	encéntennos	not used	encéntenlos, encéntenlas, encéntense

Derived terms

encentador

References

^ “encetar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024