engarrar
Asturian
Alternative forms
- engarriar
Pronunciation
- IPA(key): /enɡaˈraɾ/ [eŋ.ɡaˈraɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: en‧ga‧rrar
Verb
engarrar (first-person singular indicative present engarro, past participle engarráu)
Conjugation
Conjugation of engarrar
| infinitive | engarrar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | engarrando | ||||||
| past participle | m engarráu, f engarrada, n engarrao, m pl engarraos, f pl engarraes | ||||||
| person | first singular yo |
second singular tu |
third singular él/elli |
first plural nosotros/nós |
second plural vosotros/vós |
third plural ellos | |
| indicative | present | engarro | engarres | engarra | engarramos | engarráis | engarren |
| imperfect | engarraba | engarrabes | engarraba | engarrábemos, engarrábamos | engarrabeis, engarrabais | engarraben | |
| preterite | engarré | engarrasti, engarresti | engarró | engarremos | engarrastis, engarrestis | engarraron | |
| pluperfect | engarrare, engarrara | engarrares, engarraras | engarrare, engarrara | engarráremos, engarráramos | engarrareis, engarrarais | engarraren, engarraran | |
| future | engarraré | engarrarás | engarrará | engarraremos | engarraréis | engarrarán | |
| conditional | engarraría | engarraríes | engarraría | engarraríemos, engarraríamos | engarraríeis, engarraríais | engarraríen | |
| subjunctive | present | engarre | engarres, engarras | engarre | engarremos | engarréis | engarren, engarran |
| imperfect | engarrare, engarrara | engarrares, engarraras | engarrare, engarrara | engarráremos, engarráramos | engarrareis, engarrarais | engarraren, engarraran | |
| imperative | — | engarra | — | — | engarrái | — | |
Related terms
Galician
Etymology
From en- + garra (“claw”) + -ar.
Pronunciation
- Rhymes: -aɾ
- Hyphenation: en‧ga‧rrar
Verb
engarrar (first-person singular present engarro, first-person singular preterite engarrei, past participle engarrado)
Conjugation
Conjugation of engarrar
Reintegrated conjugation of engarrar (See Appendix:Reintegrationism)
1Less recommended.
Related terms
References
- Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “engarrar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- “engarrar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2025
- Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “engarrar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- “engarrar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “engarrar”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN