Finnish
Etymology
epä- + jumala
Pronunciation
- IPA(key): /ˈepæˌjumɑlɑ/, [ˈe̞pæˌjumɑ̝lɑ̝]
- Rhymes: -umɑlɑ
- Syllabification(key): e‧pä‧ju‧ma‧la
- Hyphenation(key): epä‧juma‧la
Noun
epäjumala
- A false god.
- An idol (image representing a false god).
Declension
| Inflection of epäjumala (Kotus type 10/koira, no gradation)
|
| nominative
|
epäjumala
|
epäjumalat
|
| genitive
|
epäjumalan
|
epäjumalien
|
| partitive
|
epäjumalaa
|
epäjumalia
|
| illative
|
epäjumalaan
|
epäjumaliin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
epäjumala
|
epäjumalat
|
| accusative
|
nom.
|
epäjumala
|
epäjumalat
|
| gen.
|
epäjumalan
|
| genitive
|
epäjumalan
|
epäjumalien
epäjumalain rare
|
| partitive
|
epäjumalaa
|
epäjumalia
|
| inessive
|
epäjumalassa
|
epäjumalissa
|
| elative
|
epäjumalasta
|
epäjumalista
|
| illative
|
epäjumalaan
|
epäjumaliin
|
| adessive
|
epäjumalalla
|
epäjumalilla
|
| ablative
|
epäjumalalta
|
epäjumalilta
|
| allative
|
epäjumalalle
|
epäjumalille
|
| essive
|
epäjumalana
|
epäjumalina
|
| translative
|
epäjumalaksi
|
epäjumaliksi
|
| abessive
|
epäjumalatta
|
epäjumalitta
|
| instructive
|
—
|
epäjumalin
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
epäjumalani
|
epäjumalani
|
| accusative
|
nom.
|
epäjumalani
|
epäjumalani
|
| gen.
|
epäjumalani
|
| genitive
|
epäjumalani
|
epäjumalieni
epäjumalaini rare
|
| partitive
|
epäjumalaani
|
epäjumaliani
|
| inessive
|
epäjumalassani
|
epäjumalissani
|
| elative
|
epäjumalastani
|
epäjumalistani
|
| illative
|
epäjumalaani
|
epäjumaliini
|
| adessive
|
epäjumalallani
|
epäjumalillani
|
| ablative
|
epäjumalaltani
|
epäjumaliltani
|
| allative
|
epäjumalalleni
|
epäjumalilleni
|
| essive
|
epäjumalanani
|
epäjumalinani
|
| translative
|
epäjumalakseni
|
epäjumalikseni
|
| abessive
|
epäjumalattani
|
epäjumalittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
epäjumalineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
epäjumalasi
|
epäjumalasi
|
| accusative
|
nom.
|
epäjumalasi
|
epäjumalasi
|
| gen.
|
epäjumalasi
|
| genitive
|
epäjumalasi
|
epäjumaliesi
epäjumalaisi rare
|
| partitive
|
epäjumalaasi
|
epäjumaliasi
|
| inessive
|
epäjumalassasi
|
epäjumalissasi
|
| elative
|
epäjumalastasi
|
epäjumalistasi
|
| illative
|
epäjumalaasi
|
epäjumaliisi
|
| adessive
|
epäjumalallasi
|
epäjumalillasi
|
| ablative
|
epäjumalaltasi
|
epäjumaliltasi
|
| allative
|
epäjumalallesi
|
epäjumalillesi
|
| essive
|
epäjumalanasi
|
epäjumalinasi
|
| translative
|
epäjumalaksesi
|
epäjumaliksesi
|
| abessive
|
epäjumalattasi
|
epäjumalittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
epäjumalinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
epäjumalamme
|
epäjumalamme
|
| accusative
|
nom.
|
epäjumalamme
|
epäjumalamme
|
| gen.
|
epäjumalamme
|
| genitive
|
epäjumalamme
|
epäjumaliemme
epäjumalaimme rare
|
| partitive
|
epäjumalaamme
|
epäjumaliamme
|
| inessive
|
epäjumalassamme
|
epäjumalissamme
|
| elative
|
epäjumalastamme
|
epäjumalistamme
|
| illative
|
epäjumalaamme
|
epäjumaliimme
|
| adessive
|
epäjumalallamme
|
epäjumalillamme
|
| ablative
|
epäjumalaltamme
|
epäjumaliltamme
|
| allative
|
epäjumalallemme
|
epäjumalillemme
|
| essive
|
epäjumalanamme
|
epäjumalinamme
|
| translative
|
epäjumalaksemme
|
epäjumaliksemme
|
| abessive
|
epäjumalattamme
|
epäjumalittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
epäjumalinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
epäjumalanne
|
epäjumalanne
|
| accusative
|
nom.
|
epäjumalanne
|
epäjumalanne
|
| gen.
|
epäjumalanne
|
| genitive
|
epäjumalanne
|
epäjumalienne
epäjumalainne rare
|
| partitive
|
epäjumalaanne
|
epäjumalianne
|
| inessive
|
epäjumalassanne
|
epäjumalissanne
|
| elative
|
epäjumalastanne
|
epäjumalistanne
|
| illative
|
epäjumalaanne
|
epäjumaliinne
|
| adessive
|
epäjumalallanne
|
epäjumalillanne
|
| ablative
|
epäjumalaltanne
|
epäjumaliltanne
|
| allative
|
epäjumalallenne
|
epäjumalillenne
|
| essive
|
epäjumalananne
|
epäjumalinanne
|
| translative
|
epäjumalaksenne
|
epäjumaliksenne
|
| abessive
|
epäjumalattanne
|
epäjumalittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
epäjumalinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
epäjumalansa
|
epäjumalansa
|
| accusative
|
nom.
|
epäjumalansa
|
epäjumalansa
|
| gen.
|
epäjumalansa
|
| genitive
|
epäjumalansa
|
epäjumaliensa
epäjumalainsa rare
|
| partitive
|
epäjumalaansa
|
epäjumaliaan
epäjumaliansa
|
| inessive
|
epäjumalassaan
epäjumalassansa
|
epäjumalissaan
epäjumalissansa
|
| elative
|
epäjumalastaan
epäjumalastansa
|
epäjumalistaan
epäjumalistansa
|
| illative
|
epäjumalaansa
|
epäjumaliinsa
|
| adessive
|
epäjumalallaan
epäjumalallansa
|
epäjumalillaan
epäjumalillansa
|
| ablative
|
epäjumalaltaan
epäjumalaltansa
|
epäjumaliltaan
epäjumaliltansa
|
| allative
|
epäjumalalleen
epäjumalallensa
|
epäjumalilleen
epäjumalillensa
|
| essive
|
epäjumalanaan
epäjumalanansa
|
epäjumalinaan
epäjumalinansa
|
| translative
|
epäjumalakseen
epäjumalaksensa
|
epäjumalikseen
epäjumaliksensa
|
| abessive
|
epäjumalattaan
epäjumalattansa
|
epäjumalittaan
epäjumalittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
epäjumalineen
epäjumalinensa
|
|
Synonyms
Derived terms
Further reading
Ingrian
Etymology
From epä- (“non-”) + jumala (“god”).
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈepæˌjumɑlɑ/, [ˈe̞pæˌjumɑɫ]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈepæˌjumɑːlɑ/, [ˈe̞b̥æˌjumˑɑːɫɑ]
- Rhymes: -umɑl, -umɑːlɑ
- Hyphenation: e‧pä‧ju‧ma‧la
Noun
epäjumala
- false god, idol
Declension
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
epäjumala
|
epäjumalat
|
| genitive
|
epäjumalan
|
epäjumaliin
|
| partitive
|
epäjumalaa
|
epäjumalia
|
| illative
|
epäjumalaa
|
epäjumalii
|
| inessive
|
epäjumalaas
|
epäjumaliis
|
| elative
|
epäjumalast
|
epäjumalist
|
| allative
|
epäjumalalle
|
epäjumalille
|
| adessive
|
epäjumalaal
|
epäjumaliil
|
| ablative
|
epäjumalalt
|
epäjumalilt
|
| translative
|
epäjumalaks
|
epäjumaliks
|
| essive
|
epäjumalanna, epäjumalaan
|
epäjumalinna, epäjumaliin
|
| exessive1)
|
epäjumalant
|
epäjumalint
|
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.
|
References
- Fedor Tumansky (1790) “эпаюмала”, in Опытъ повѣствованїя о дѣянїях, положенїи, состоянїи и раздѣленїи Санкт-Петербургской губернїи [An experiment of an account of the acts, location, condition and division of the Saint Petersburg gubernia], Краткїй словарь ижерскаго, финскаго, эстонскаго, чюдскаго, и ямскаго нарѣчїя съ россїйскимъ переводомъ [A short dictionary of the Ingrian, Finnish, Estonian, Chud and Yamtian dialects with a Russian translation], page 703