Borrowed from Japanese エロゲ (eroge) (less commonly エロゲー (erogē)), a shortening of エロチックゲーム (erochikku gēmu), from English erotic game.
eroge (plural eroge)