escàpol

Borrowed from Italian scapolo (“free”), from scapolare (“to avoid”).

escàpol (feminine escàpola, masculine plural escàpols, feminine plural escàpoles)

1. at large

   fer-se escàpol

   to escape

2. home free, scot-free

   Gràcies a Déu ja en som escàpols.

   Thanks to God we're home free.

• escapolir-se

• “escàpol”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007