experimentar
Catalan
Pronunciation
Verb
experimentar (first-person singular present experimento, first-person singular preterite experimentí, past participle experimentat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /e/
- to experiment
- to experience
Conjugation
Conjugation of experimentar (first conjugation)
Derived terms
Related terms
Further reading
- “experimentar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “experimentar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025.
- “experimentar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “experimentar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Portuguese
Etymology
Learned borrowing from Latin experimentāre.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /is.pe.ɾi.mẽˈta(ʁ)/ [is.pe.ɾi.mẽˈta(h)], /es.pe.ɾi.mẽˈta(ʁ)/ [es.pe.ɾi.mẽˈta(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /is.pe.ɾi.mẽˈta(ɾ)/, /es.pe.ɾi.mẽˈta(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /iʃ.pe.ɾi.mẽˈta(ʁ)/ [iʃ.pe.ɾi.mẽˈta(χ)], /eʃ.pe.ɾi.mẽˈta(ʁ)/ [eʃ.pe.ɾi.mẽˈta(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /es.pe.ɾi.mẽˈta(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /(i)ʃ.pɨ.ɾi.mẽˈtaɾ/, /ɐjʃ.pɨ.ɾi.mẽˈtaɾ/
- (Northern Portugal) IPA(key): /(i)ʃ.pɨ.ɾi.mẽˈtaɾ/, /ejʃ.pɨ.ɾi.mẽˈtaɾ/
- (Central Portugal) IPA(key): /(i)ʃ.pɨ.ɾi.mẽˈtaɾ/, /ejʃ.pɨ.ɾi.mẽˈtaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /(i)ʃ.pɨ.ɾi.mẽˈta.ɾi/, /eʃ.pɨ.ɾi.mẽˈta.ɾi/
- Hyphenation: ex‧pe‧ri‧men‧tar
Verb
experimentar (first-person singular present experimento, first-person singular preterite experimentei, past participle experimentado)
- to experience
- to experiment
- to try (taste of food, fit of clothing etc.)
- to attempt
- Synonym: tentar
Conjugation
Conjugation of experimentar (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Quotations
For quotations using this term, see Citations:experimentar.
Spanish
Etymology
From experimento + -ar.
Pronunciation
- IPA(key): /eɡspeɾimenˈtaɾ/ [eɣ̞s.pe.ɾi.mẽn̪ˈt̪aɾ]
Audio (Colombia): (file) - Rhymes: -aɾ
- Syllabification: ex‧pe‧ri‧men‧tar
Verb
experimentar (first-person singular present experimento, first-person singular preterite experimenté, past participle experimentado)
- to experiment
- to experience
- Synonyms: experienciar, vivir
- to feel
- Synonym: sentir
Conjugation
Conjugation of experimentar (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of experimentar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive experimentar | dative | experimentarme | experimentarte | experimentarle, experimentarse | experimentarnos | experimentaros | experimentarles, experimentarse |
| accusative | experimentarme | experimentarte | experimentarlo, experimentarla, experimentarse | experimentarnos | experimentaros | experimentarlos, experimentarlas, experimentarse | |
| with gerund experimentando | dative | experimentándome | experimentándote | experimentándole, experimentándose | experimentándonos | experimentándoos | experimentándoles, experimentándose |
| accusative | experimentándome | experimentándote | experimentándolo, experimentándola, experimentándose | experimentándonos | experimentándoos | experimentándolos, experimentándolas, experimentándose | |
| with informal second-person singular tú imperative experimenta | dative | experiméntame | experiméntate | experiméntale | experiméntanos | not used | experiméntales |
| accusative | experiméntame | experiméntate | experiméntalo, experiméntala | experiméntanos | not used | experiméntalos, experiméntalas | |
| with informal second-person singular vos imperative experimentá | dative | experimentame | experimentate | experimentale | experimentanos | not used | experimentales |
| accusative | experimentame | experimentate | experimentalo, experimentala | experimentanos | not used | experimentalos, experimentalas | |
| with formal second-person singular imperative experimente | dative | experiménteme | not used | experiméntele, experiméntese | experiméntenos | not used | experiménteles |
| accusative | experiménteme | not used | experiméntelo, experiméntela, experiméntese | experiméntenos | not used | experiméntelos, experiméntelas | |
| with first-person plural imperative experimentemos | dative | not used | experimentémoste | experimentémosle | experimentémonos | experimentémoos | experimentémosles |
| accusative | not used | experimentémoste | experimentémoslo, experimentémosla | experimentémonos | experimentémoos | experimentémoslos, experimentémoslas | |
| with informal second-person plural imperative experimentad | dative | experimentadme | not used | experimentadle | experimentadnos | experimentaos | experimentadles |
| accusative | experimentadme | not used | experimentadlo, experimentadla | experimentadnos | experimentaos | experimentadlos, experimentadlas | |
| with formal second-person plural imperative experimenten | dative | experiméntenme | not used | experiméntenle | experiméntennos | not used | experiméntenles, experiméntense |
| accusative | experiméntenme | not used | experiméntenlo, experiméntenla | experiméntennos | not used | experiméntenlos, experiméntenlas, experiméntense | |
Related terms
Further reading
- “experimentar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024