faicinn
Scottish Gaelic
Pronunciation
- (Ness, Bernera) IPA(key): /ˈfɛ̃ʰkʲiɲ/[1]; /ˈfɛ̃ʰkʲən/[2] (as if spelled faicean)
- (Lochs) IPA(key): /ˈfẽʰkʲiɲ/[3]
- (North Uist, Benbecula, Barra, much of Skye) IPA(key): /ˈfɛ̃çkʲiɲ/[2][4]
- (South Uist, Trotternish) IPA(key): /ˈfãçkʲiɲ/[5][4]
Noun
faicinn f (genitive singular faicinn, no plural)
- verbal noun of faic
Verb
faicinn
- first-person singular dependent conditional of faic
Usage notes
- The independent form is chithinn.
References
- ^ Jenny Ladefoged, Peter Ladefoged, Alice Turk, Kevin Hind (5 February 1996) “Word List for Scottish Gaelic (Great Bernera, Lewis, Outer Hebrides, Scotland)”, in The UCLA Phonetics Lab Archive[1], Los Angeles, CA: UCLA Department of Linguistics
- ↑ 2.0 2.1 Borgstrøm, Carl Hj. (1940) A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. I: The dialects of the Outer Hebrides, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap, page 236
- ^ Oftedal, M. (1956) A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. III: The Gaelic of Leurbost, Isle of Lewis, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap
- ↑ 4.0 4.1 Borgstrøm, Carl Hj. (1941) A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. II: The dialects of Skye and Ross-shire, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap, page 17
- ^ Mac Gill-Fhinnein, Gordon (1966) Gàidhlig Uidhist a Deas, Dublin: Institiúid Ard-Léinn Bhaile Átha Cliath, page 54