felfogad

Hungarian

Alternative forms

  • fölfogad

Etymology

fel- +‎ fogad

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈfɛlfoɡɒd]
  • Hyphenation: fel‧fo‧gad
  • Rhymes: -ɒd

Verb

felfogad

  1. (transitive) to hire, to employ

Conjugation

Conjugation of felfogad
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. felfogadok felfogadsz felfogad felfogadunk felfogadtok felfogadnak
def. felfogadom felfogadod felfogadja felfogadjuk felfogadjátok felfogadják
2nd obj felfogadlak
past indef. felfogadtam felfogadtál felfogadott felfogadtunk felfogadtatok felfogadtak
def. felfogadtam felfogadtad felfogadta felfogadtuk felfogadtátok felfogadták
2nd obj felfogadtalak
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. fel fog fogadni.
archaic
preterite
indef. felfogadék felfogadál felfogada felfogadánk felfogadátok felfogadának
def. felfogadám felfogadád felfogadá felfogadánk felfogadátok felfogadák
2nd obj felfogadálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. felfogad vala, felfogadott vala/volt.
archaic future indef. felfogadandok felfogadandasz felfogadand felfogadandunk felfogadandotok felfogadandanak
def. felfogadandom felfogadandod felfogadandja felfogadandjuk felfogadandjátok felfogadandják
2nd obj felfogadandalak
condi­tional pre­sent indef. felfogadnék felfogadnál felfogadna felfogadnánk felfogadnátok felfogadnának
def. felfogadnám felfogadnád felfogadná felfogadnánk
(or felfogadnók)
felfogadnátok felfogadnák
2nd obj felfogadnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. felfogadott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. felfogadjak felfogadj or
felfogadjál
felfogadjon felfogadjunk felfogadjatok felfogadjanak
def. felfogadjam felfogadd or
felfogadjad
felfogadja felfogadjuk felfogadjátok felfogadják
2nd obj felfogadjalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. felfogadott légyen
infinitive felfogadni felfogadnom felfogadnod felfogadnia felfogadnunk felfogadnotok felfogadniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
felfogadás felfogadó felfogadott felfogadandó felfogadva (felfogadván) felfogadtat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem fogad fel or fel is fogad.
Potential conjugation of felfogad
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. felfogadhatok felfogadhatsz felfogadhat felfogadhatunk felfogadhattok felfogadhatnak
def. felfogadhatom felfogadhatod felfogadhatja felfogadhatjuk felfogadhatjátok felfogadhatják
2nd obj felfogadhatlak
past indef. felfogadhattam felfogadhattál felfogadhatott felfogadhattunk felfogadhattatok felfogadhattak
def. felfogadhattam felfogadhattad felfogadhatta felfogadhattuk felfogadhattátok felfogadhatták
2nd obj felfogadhattalak
archaic
preterite
indef. felfogadhaték felfogadhatál felfogadhata felfogadhatánk felfogadhatátok felfogadhatának
def. felfogadhatám felfogadhatád felfogadhatá felfogadhatánk felfogadhatátok felfogadhaták
2nd obj felfogadhatálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. felfogadhat vala, felfogadhatott vala/volt.
archaic future indef. felfogadhatandok
or felfogadandhatok
felfogadhatandasz
or felfogadandhatsz
felfogadhatand
or felfogadandhat
felfogadhatandunk
or felfogadandhatunk
felfogadhatandotok
or felfogadandhattok
felfogadhatandanak
or felfogadandhatnak
def. felfogadhatandom
or felfogadandhatom
felfogadhatandod
or felfogadandhatod
felfogadhatandja
or felfogadandhatja
felfogadhatandjuk
or felfogadandhatjuk
felfogadhatandjátok
or felfogadandhatjátok
felfogadhatandják
or felfogadandhatják
2nd obj felfogadhatandalak
or felfogadandhatlak
condi­tional pre­sent indef. felfogadhatnék felfogadhatnál felfogadhatna felfogadhatnánk felfogadhatnátok felfogadhatnának
def. felfogadhatnám felfogadhatnád felfogadhatná felfogadhatnánk
(or felfogadhatnók)
felfogadhatnátok felfogadhatnák
2nd obj felfogadhatnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. felfogadhatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. felfogadhassak felfogadhass or
felfogadhassál
felfogadhasson felfogadhassunk felfogadhassatok felfogadhassanak
def. felfogadhassam felfogadhasd or
felfogadhassad
felfogadhassa felfogadhassuk felfogadhassátok felfogadhassák
2nd obj felfogadhassalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. felfogadhatott légyen
infinitive (felfogadhatni) (felfogadhatnom) (felfogadhatnod) (felfogadhatnia) (felfogadhatnunk) (felfogadhatnotok) (felfogadhatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
felfogadható felfogadhatatlan (felfogadhatva / felfogadhatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem fogadhat fel or fel is fogadhat.

Derived terms

  • felfogadható
  • felfogadtat

Further reading

  • felfogad in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.