flyktighet
Swedish
Etymology
Noun
flyktighet c
- (chemistry) volatility
- fleetingness, transience
- 2022 February 10, Torbjörn Dalnäs, “Ständigt hotad Edens lustgård”, in Sjöfartstidningen[1], archived from the original on 23 July 2024:
- [D]et andligt förfinade Kyoto län har körsbärsblomman sakura [som sin officiella blomma], sinnebilden för livets flyktighet.
- The spiritually refined Kyoto Prefecture has the cherry blossom (sakura) as its official flower, the symbol of life's transience.
- 2024 July 21, Natalie Lantz, “Kohelets ord blixtrar över en tom samtid”, in Sveriges Radio[2], archived from the original on 26 February 2025:
- Havel havalim översattes i Bibel 2000 till "tomhet, idel tomhet", men uttrycket kan hellre översättas till "flyktighet, idel flyktighet."
- Havél havalím was translated in the Bible 2000 as "emptiness, utter emptiness," but the expression could be better translated as "fleetingness, utter fleetingness."
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | flyktighet | flyktighets |
| definite | flyktigheten | flyktighetens | |
| plural | indefinite | flyktigheter | flyktigheters |
| definite | flyktigheterna | flyktigheternas |