foreignize

• foreignise

From foreign +‎ -ize.

foreignize (third-person singular simple present foreignizes, present participle foreignizing, simple past and past participle foreignized)

1. (transitive) To make foreign.

   Politicians warned that unrestricted immigration would foreignize the country.

2. (transitive, translation studies) To keep foreign elements in a story that might be unfamiliar to readers of the translated text.

   Antonym: domesticate

• foreignization