gátlás
Hungarian
Etymology
From gátol + -ás (noun-forming suffix). First attested in 1577.[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɡaːtlaːʃ]
- Hyphenation: gát‧lás
- Rhymes: -aːʃ
Noun
gátlás (plural gátlások)
- verbal noun of gátol: hindrance, impediment
- Synonym: korlátozás
- (psychology) inhibition (a personal feeling of fear or embarrassment that stops one behaving naturally)
- Synonyms: zavar, félszegség, aggályoskodás, feszélyezettség
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | gátlás | gátlások |
| accusative | gátlást | gátlásokat |
| dative | gátlásnak | gátlásoknak |
| instrumental | gátlással | gátlásokkal |
| causal-final | gátlásért | gátlásokért |
| translative | gátlássá | gátlásokká |
| terminative | gátlásig | gátlásokig |
| essive-formal | gátlásként | gátlásokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | gátlásban | gátlásokban |
| superessive | gátláson | gátlásokon |
| adessive | gátlásnál | gátlásoknál |
| illative | gátlásba | gátlásokba |
| sublative | gátlásra | gátlásokra |
| allative | gátláshoz | gátlásokhoz |
| elative | gátlásból | gátlásokból |
| delative | gátlásról | gátlásokról |
| ablative | gátlástól | gátlásoktól |
| non-attributive possessive – singular |
gátlásé | gátlásoké |
| non-attributive possessive – plural |
gátláséi | gátlásokéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | gátlásom | gátlásaim |
| 2nd person sing. | gátlásod | gátlásaid |
| 3rd person sing. | gátlása | gátlásai |
| 1st person plural | gátlásunk | gátlásaink |
| 2nd person plural | gátlásotok | gátlásaitok |
| 3rd person plural | gátlásuk | gátlásaik |
Derived terms
- gátlási
- gátlásos
- gátlástalan
References
- ^ gátlás in Károly Gerstner, editor, Új magyar etimológiai szótár [New Etymological Dictionary of Hungarian] (ÚESz.), Online edition (beta version), Budapest: MTA Research Institute for Linguistics / Hungarian Research Centre for Linguistics, 2011–2024.
Further reading
- gátlás in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.