gâdila
Romanian
Alternative forms
Etymology
Probably ultimately from Ottoman Turkish قیدیقلانمق (gıdıklanmak). Compare Aromanian gadil, Bulgarian gădeličkam, Albanian gudulis. Other theories also existed, including the Latin catulīre, or *cattellāre, a derivation from the aforementioned Bulgarian, or a Dacian substratum word of Indo-European origin, compare *geid- (“tickle”).[1]
Verb
a gâdila (third-person singular present gâdilă, past participle gâdilat, third-person subjunctive gâdile) 1st conjugation
- to tickle
Conjugation
conjugation of gâdila (first conjugation, no infix)
| infinitive | a gâdila | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | gâdilând | ||||||
| past participle | gâdilat | ||||||
| number | singular | plural | |||||
| person | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |
| indicative | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | gâdil | gâdili | gâdilă | gâdilăm | gâdilați | gâdilă | |
| imperfect | gâdilam | gâdilai | gâdila | gâdilam | gâdilați | gâdilau | |
| simple perfect | gâdilai | gâdilași | gâdilă | gâdilarăm | gâdilarăți | gâdilară | |
| pluperfect | gâdilasem | gâdilaseși | gâdilase | gâdilaserăm | gâdilaserăți | gâdilaseră | |
| subjunctive | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | să gâdil | să gâdili | să gâdile | să gâdilăm | să gâdilați | să gâdile | |
| imperative | — | tu | — | — | voi | — | |
| affirmative | gâdilă | gâdilați | |||||
| negative | nu gâdila | nu gâdilați | |||||
References
- ^ “gâdila”, in DEX online—Dicționare ale limbii române (Dictionaries of the Romanian language) (in Romanian), 2004–2025