gamen

Dutch

Etymology

Borrowed from English game.

Pronunciation

IPA^(key): /ˈɡeːmə(n)/
Audio: (file)
Hyphenation: ga‧men

Verb

gamen

(intransitive) to play a video game

Conjugation

Conjugation of gamen (weak)
infinitive	gamen
past singular	gamede
past participle	gegamed
infinitive	gamen
gerund	gamen n
	present tense	past tense
1st person singular	game	gamede
2nd person sing. (jij)	gamet, game²	gamede
2nd person sing. (u)	gamet	gamede
2nd person sing. (gij)	gamet	gamede
3rd person singular	gamet	gamede
plural	gamen	gameden

subjunctive sing.¹	game	gamede
subjunctive plur.¹	gamen	gameden

imperative sing.	game
imperative plur.¹	gamet

participles	gamend	gegamed
¹⁾ Archaic. ²⁾ In case of inversion.

German

Etymology

English game +‎ -en

Pronunciation

IPA^(key): /ˈɡeːmən/, /ˈɡɛɪ̯mən/
Audio: (file)

Verb

gamen (weak, third-person singular present gamt or (proscribed) gamet, past tense gamte or (proscribed) gamete, past participle gegamt or (proscribed) gegamet or (proscribed) gegamed, auxiliary haben)

(colloquial, intransitive) to play a video game
Synonyms: daddeln, zocken
- 2016, Christoph Ernst, Weihnachten hart + zart: 24 und eine Geschichte von acht Autoren, Kadera Verlag Günther Döscher, →ISBN:
  Die meiste Zeit haben der Weihnachtsmann und ich gegeneinander gegamt, Mimi und Hannes saßen mit roten Backen um uns rum und fieberten richtig mit.
  (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

Conjugation of gamen (weak, auxiliary haben)

	singular	plural		singular	plural
infinitive		gamen
present participle		gamend
past participle		gegamt gegamet¹ gegamed¹
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
present	ich game	wir gamen	i	ich game	wir gamen
	du gamst du gamest¹	ihr gamt ihr gamet¹		du gamest	ihr gamet
	er gamt er gamet¹	sie gamen		er game	sie gamen

preterite	ich gamte ich gamete¹	wir gamten wir gameten¹	ii	ich gamte² ich gamete^1,2	wir gamten² wir gameten^1,2
	du gamtest du gametest¹	ihr gamtet ihr gametet¹		du gamtest² du gametest^1,2	ihr gamtet² ihr gametet^1,2
	er gamte er gamete¹	sie gamten sie gameten¹		er gamte² er gamete^1,2	sie gamten² sie gameten^1,2

imperative	gam (du) game (du)	gamt (ihr) gamet (ihr)¹

¹Proscribed.
²Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of gamen (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe gegamt ich habe gegamet¹ ich habe gegamed¹	wir haben gegamt wir haben gegamet¹ wir haben gegamed¹	subjunctive	ich habe gegamt ich habe gegamet¹ ich habe gegamed¹	wir haben gegamt wir haben gegamet¹ wir haben gegamed¹
	du hast gegamt du hast gegamet¹ du hast gegamed¹	ihr habt gegamt ihr habt gegamet¹ ihr habt gegamed¹		du habest gegamt du habest gegamet¹ du habest gegamed¹	ihr habet gegamt ihr habet gegamet¹ ihr habet gegamed¹
	er hat gegamt er hat gegamet¹ er hat gegamed¹	sie haben gegamt sie haben gegamet¹ sie haben gegamed¹		er habe gegamt er habe gegamet¹ er habe gegamed¹	sie haben gegamt sie haben gegamet¹ sie haben gegamed¹
pluperfect
indicative	ich hatte gegamt ich hatte gegamet¹ ich hatte gegamed¹	wir hatten gegamt wir hatten gegamet¹ wir hatten gegamed¹	subjunctive	ich hätte gegamt ich hätte gegamet¹ ich hätte gegamed¹	wir hätten gegamt wir hätten gegamet¹ wir hätten gegamed¹
	du hattest gegamt du hattest gegamet¹ du hattest gegamed¹	ihr hattet gegamt ihr hattet gegamet¹ ihr hattet gegamed¹		du hättest gegamt du hättest gegamet¹ du hättest gegamed¹	ihr hättet gegamt ihr hättet gegamet¹ ihr hättet gegamed¹
	er hatte gegamt er hatte gegamet¹ er hatte gegamed¹	sie hatten gegamt sie hatten gegamet¹ sie hatten gegamed¹		er hätte gegamt er hätte gegamet¹ er hätte gegamed¹	sie hätten gegamt sie hätten gegamet¹ sie hätten gegamed¹
future i
infinitive	gamen werden		subjunctive i	ich werde gamen	wir werden gamen
				du werdest gamen	ihr werdet gamen
				er werde gamen	sie werden gamen

indicative	ich werde gamen	wir werden gamen	subjunctive ii	ich würde gamen	wir würden gamen
	du wirst gamen	ihr werdet gamen		du würdest gamen	ihr würdet gamen
	er wird gamen	sie werden gamen		er würde gamen	sie würden gamen
future ii
infinitive	gegamt haben werden gegamet haben werden¹ gegamed haben werden¹		subjunctive i	ich werde gegamt haben ich werde gegamet haben¹ ich werde gegamed haben¹	wir werden gegamt haben wir werden gegamet haben¹ wir werden gegamed haben¹
				du werdest gegamt haben du werdest gegamet haben¹ du werdest gegamed haben¹	ihr werdet gegamt haben ihr werdet gegamet haben¹ ihr werdet gegamed haben¹
				er werde gegamt haben er werde gegamet haben¹ er werde gegamed haben¹	sie werden gegamt haben sie werden gegamet haben¹ sie werden gegamed haben¹

indicative	ich werde gegamt haben ich werde gegamet haben¹ ich werde gegamed haben¹	wir werden gegamt haben wir werden gegamet haben¹ wir werden gegamed haben¹	subjunctive ii	ich würde gegamt haben ich würde gegamet haben¹ ich würde gegamed haben¹	wir würden gegamt haben wir würden gegamet haben¹ wir würden gegamed haben¹
	du wirst gegamt haben du wirst gegamet haben¹ du wirst gegamed haben¹	ihr werdet gegamt haben ihr werdet gegamet haben¹ ihr werdet gegamed haben¹		du würdest gegamt haben du würdest gegamet haben¹ du würdest gegamed haben¹	ihr würdet gegamt haben ihr würdet gegamet haben¹ ihr würdet gegamed haben¹
	er wird gegamt haben er wird gegamet haben¹ er wird gegamed haben¹	sie werden gegamt haben sie werden gegamet haben¹ sie werden gegamed haben¹		er würde gegamt haben er würde gegamet haben¹ er würde gegamed haben¹	sie würden gegamt haben sie würden gegamet haben¹ sie würden gegamed haben¹

¹Proscribed.

Japanese

Romanization

gamen

Rōmaji transcription of がめん

Middle English

Etymology 1

From Old English gæmnian, gamnian, gamenian; equivalent to and influenced by game +‎ -en (infinitival suffix).

Alternative forms

game, gamenen, gamene, gammen, gamme
(Early ME) gomeni, gominen, gomenin, gamine

Pronunciation

IPA^(key): /ˈɡaːmən/, /ˈɡamən/, /ˈɡaːm(ə)nən/, /ˈɡam(ə)nən/
(from OE *gomenian) IPA^(key): /ˈɡɔːmən/, /ˈɡɔːm(ə)nən/

Verb

gamen

To entertain or enjoy oneself; to display happiness or joy.
To make entertained or joyful; to amuse or cheer up.
(rare) To have sex; to engage in sexual intercourse.

Conjugation

Conjugation of *gamen* (weak in -ed)
	present tense	past tense
infinitive	(to) gamen, game

1st-person singular	game	gamed
2nd-person singular	gamest	gamedest
3rd-person singular	gameth	gamed
subjunctive singular	game	gamed
imperative singular	game	—

plural¹	gamen, game	gameden, gamede
imperative plural	gameth, game	—

participles	gamynge, gamende	gamed, ygamed

¹ Sometimes used as a formal 2nd-person singular.

Descendants

English: gammon, game
Scots: gamin, gammyn, gamyn, game
Yola: gaame, gaume, gaaume

References

“gāmen, v.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 9 July 2019.

Etymology 2

Noun

gamen

alternative form of game

Old English

Alternative forms

gomen

Etymology

Etymology tree

Proto-Germanic *gamaną

Proto-West Germanic *gaman

Old English gamen

From Proto-West Germanic *gaman, from Proto-Germanic *gamaną.

Pronunciation

IPA^(key): /ˈɡɑ.men/

Noun

gamen n

game, sport, or pastime
joy, mirth, or pleasure

Declension

Strong a-stem:

	singular	plural
nominative	gamen	gamen
accusative	gamen	gamen
genitive	gamenes	gamena
dative	gamene	gamenum

Derived terms

Related terms

Descendants

Middle English: game, gamen, gemen, gomen, gome, gammen, gaume, gamme, gamin, gomin, gomyn, gomun, gam, geme
- English: game (see there for further descendants); (dialectal gam)
- Scots: gemme, gem, gyem, game
- Yola: gaame, gaume, gaaume

References

Joseph Bosworth, T. Northcote Toller (1898) “gamen”, in An Anglo-Saxon Dictionary, second edition, Oxford: Oxford University Press.

Swedish

Noun

gamen

definite singular of gam
definite plural of game

Anagrams

Mange, magen

Dutch

Etymology

Pronunciation

Verb

Conjugation

Derived terms

Related terms

Anagrams

German

Etymology

Pronunciation

Verb

Conjugation

Further reading

Japanese

Romanization

Middle English

Etymology 1

Alternative forms

Pronunciation

Verb

Conjugation

Descendants

References

Etymology 2

Noun

Old English

Alternative forms

Etymology

Pronunciation

Noun

Declension

Derived terms

Related terms

Descendants

References

Swedish

Noun

Anagrams