ge efter

ge efter (present ger efter, preterite gav efter, supine gett efter, imperative ge efter)

1. to give in (relent, yield)

   Han gav efter för deras påtryckningar

   He gave in to their pressure

   Ge inte efter för frestelser!

   Don't give in to temptation!

2. to yield, to give way, to give in

   Synonym: ge med sig

   Dörren började ge efter för trycket

   The door was starting to yield to the pressure

   Fordonet var för tungt, och isen gav efter

   The vehicle was too heavy, and the ice gave way

3. to loosen one's grip, to let go (a bit) (on a rope or reins or the like)

   Synonym: släppa efter

   Ge efter på repet!

   Let the rope go!

Somewhat ambiguous, like in English. Can both mean some effect towards a collapse and an actual collapse. Usually clear from context, in the same way as in English.

• eftergiven

• ge efter in Svensk ordbok (SO)