From grå + tass. Probably related to dialectal gråtasse m (“a Subterranean”) (same as tuss).
gråtass m (definite singular gråtassen, indefinite plural gråtassar, definite plural gråtassane)