Old Norse
Etymology
From Proto-Germanic *habugaz, *habīgaz.
Adjective
hǫfugr
- heavy, difficult
Declension
Strong declension of hǫfugr
| singular
|
masculine
|
feminine
|
neuter
|
| nominative
|
hǫfugr
|
hǫfug
|
hǫfugt
|
| accusative
|
hǫfgan
|
hǫfga
|
hǫfugt
|
| dative
|
hǫfgum
|
hǫfugri
|
hǫfgu
|
| genitive
|
hǫfugs
|
hǫfugrar
|
hǫfugs
|
|
|
| plural
|
masculine
|
feminine
|
neuter
|
| nominative
|
hǫfgir
|
hǫfgar
|
hǫfug
|
| accusative
|
hǫfga
|
hǫfgar
|
hǫfug
|
| dative
|
hǫfgum
|
hǫfgum
|
hǫfgum
|
| genitive
|
hǫfugra
|
hǫfugra
|
hǫfugra
|
Weak declension of hǫfugr
| singular
|
masculine
|
feminine
|
neuter
|
| nominative
|
hǫfgi
|
hǫfga
|
hǫfga
|
| accusative
|
hǫfga
|
hǫfgu
|
hǫfga
|
| dative
|
hǫfga
|
hǫfgu
|
hǫfga
|
| genitive
|
hǫfga
|
hǫfgu
|
hǫfga
|
|
|
| plural
|
masculine
|
feminine
|
neuter
|
| nominative
|
hǫfgu
|
hǫfgu
|
hǫfgu
|
| accusative
|
hǫfgu
|
hǫfgu
|
hǫfgu
|
| dative
|
hǫfgum
|
hǫfgum
|
hǫfgum
|
| genitive
|
hǫfgu
|
hǫfgu
|
hǫfgu
|
Declension of comparative of hǫfugr
| singular
|
masculine
|
feminine
|
neuter
|
| nominative
|
hǫfgari
|
hǫfgari
|
hǫfgara
|
| accusative
|
hǫfgara
|
hǫfgari
|
hǫfgara
|
| dative
|
hǫfgara
|
hǫfgari
|
hǫfgara
|
| genitive
|
hǫfgara
|
hǫfgari
|
hǫfgara
|
|
|
| plural
|
masculine
|
feminine
|
neuter
|
| nominative
|
hǫfgari
|
hǫfgari
|
hǫfgari
|
| accusative
|
hǫfgari
|
hǫfgari
|
hǫfgari
|
| dative
|
hǫfgurum
|
hǫfgurum
|
hǫfgurum
|
| genitive
|
hǫfgari
|
hǫfgari
|
hǫfgari
|
Strong declension of superlative of hǫfugr
| singular
|
masculine
|
feminine
|
neuter
|
| nominative
|
hǫfgastr
|
hǫfgust
|
hǫfgast
|
| accusative
|
hǫfgastan
|
hǫfgasta
|
hǫfgast
|
| dative
|
hǫfgustum
|
hǫfgastri
|
hǫfgustu
|
| genitive
|
hǫfgasts
|
hǫfgastrar
|
hǫfgasts
|
|
|
| plural
|
masculine
|
feminine
|
neuter
|
| nominative
|
hǫfgastir
|
hǫfgastar
|
hǫfgust
|
| accusative
|
hǫfgasta
|
hǫfgastar
|
hǫfgust
|
| dative
|
hǫfgustum
|
hǫfgustum
|
hǫfgustum
|
| genitive
|
hǫfgastra
|
hǫfgastra
|
hǫfgastra
|
Weak declension of superlative of hǫfugr
| singular
|
masculine
|
feminine
|
neuter
|
| nominative
|
hǫfgasti
|
hǫfgasta
|
hǫfgasta
|
| accusative
|
hǫfgasta
|
hǫfgustu
|
hǫfgasta
|
| dative
|
hǫfgasta
|
hǫfgustu
|
hǫfgasta
|
| genitive
|
hǫfgasta
|
hǫfgustu
|
hǫfgasta
|
|
|
| plural
|
masculine
|
feminine
|
neuter
|
| nominative
|
hǫfgustu
|
hǫfgustu
|
hǫfgustu
|
| accusative
|
hǫfgustu
|
hǫfgustu
|
hǫfgustu
|
| dative
|
hǫfgustum
|
hǫfgustum
|
hǫfgustum
|
| genitive
|
hǫfgustu
|
hǫfgustu
|
hǫfgustu
|
Derived terms
- hefja (“to heave, to lift”)
Descendants
Further reading
- Zoëga, Geir T. (1910) “höfugr”, in A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press, page 177; also available at the Internet Archive